Traduction de «madame namroud » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

croque-madame | croquemadame
croque madame | croque-madame

Base de données Madame la Directrice
Dear DG Database

trou-madame
troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Madame Namroud, vous avez mentionné la nécessité d'une plus grande flexibilité en ce qui concerne les conditions de résidence.
Madam Namroud, you mentioned the need for more flexibility around residency requirements.

M. Roger Clavet: Merci beaucoup, madame Namroud.
Mr. Roger Clavet: Thank you very much, Madam Namroud.

[Français] M. Roger Clavet: Madame Namroud, désirez-vous ajouter quelque chose?
[Translation] Mr. Roger Clavet: Madam Namroud, would you have anything to add?

Le point le plus important demeure d'abord l'information (1025) M. Roger Clavet: Madame Namroud, j'aimerais revenir sur l'étude qui a été menée par le Rassemblement Canadien pour le Liban, je crois, auprès de 135 citoyens d'origine ou de souche libanaise.
The most important element therefore remains information (1025) Mr. Roger Clavet: Madam Namroud, I would like to come back to the study that was mentioned by the Rassemblement canadien pour le Liban, I believe, involving 135 citizens from Lebanon or of Lebanese descent.