Traduction de «madame milne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

pointe Alexander Milne
Alexander Milne Point

trou-madame
troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle

croque-madame | croquemadame
croque madame | croque-madame

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'honorable John B. Stewart: Honorables sénateurs, je voudrais aussi poser une question à madame le sénateur Milne.
Hon. John B. Stewart: Honourable senators, I, too, should like to ask a question of Senator Milne.

La coprésidente (la sénatrice Landon Pearson): Madame Morrison et madame Milne, voulez-vous commencer par des remarques introductives aussi brèves que possible, de façon qu'il nous reste du temps pour les questions?
The Joint Chair (Senator Landon Pearson): Perhaps Ms. Morrison and Ms. Milne would like to begin, and for the two groups, please take as short a time as possible, so that we have time for questions.

Par exemple, vous avez passé pas mal de temps, madame Milne, à plaider dans l'affaire Pike pour essayer d'obtenir des prestations d'assistance sociale pour une personne âgée de 16 ans.
For example, you spent a great deal of time, Ms. Milne, arguing the Pike case trying to get social assistance for someone who is 16 years of age.

Monsieur Hudler et madame Milne, je ne sais pas si vous voulez être désignés comme représentants des groupes de jeunes mais je peux vous dire que vous avez également contribué de manière importante à notre étude de ce projet de loi.
Mr. Hudler and Ms. Milne, I am not sure you want to be called representatives of youth groups, at least not directly, but you have also contributed significantly to our study of this bill.

Le sénateur Cowan : Madame Milne, l'article 153 du Code criminel assure déjà une protection en cas de mariage entre une personne de 25 ans et une autre de 15 ans, par exemple.
Senator Cowan: Ms. Milne, as I read section 153 of the Criminal Code now, there would be a protection there if you had a marriage between a 25-year-old and a 15-year-old, as an example.