Vertaling van "madame la vérificatrice " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vérificateur de titres de transport | vérificateur de titres de transport/vérificatrice de titres de transport | vérificatrice de titres de transport
controller of cable vehicle fares | ticket inspector | controller | passenger fare controller

vérificatrice de cartes | vérificatrice des cartes perforées
card verifier | punched card verifier

aide-comptable facturier | aide-comptable facturière | assistant vérificateur de comptes/assistante vérificatrice de comptes | assistante vérificatrice de comptes
accountant assistant | billing and accounting assistant | accounting assistant | assistant accountant

agent de finition en cigares | agente de finition en cigares | vérificateur de cigares/vérificatrice de cigares | vérificatrice de cigares
cigar products inspector | cigar quality tester | cigar inspector | quality tester (cigars)

vérificatrice de bande | vérificatrice de bande perforée
punched tape verifier | tape verifier

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Madame la vérificatrice générale Sheila Fraser, monsieur le commissaire à l'environnement et au développement durable Scott Vaughan, monsieur le sous-ministre adjoint Patrick Borney et madame la directrice générale Sue Milburn-Hopwood, merci beaucoup.
Auditor General Sheila Fraser, Commissioner of the Environment and Sustainable Development Scott Vaughan, Assistant Deputy Minister Patrick Borbey, and Director General Sue Milburn-Hopwood, thank you very much.

Madame la sous-ministre et madame la vérificatrice générale, y a-t-il la moindre indication qu'il y ait eu collusion à l'extérieur de l'organisme?
Deputy and Auditor General, is there any evidence at all to indicate collusion outside of the agency?

Mme Val Meredith (South Surrey—White Rock—Langley, Alliance canadienne): Je vous remercie, monsieur le président, et merci aussi à vous, madame la ministre et madame la vérificatrice générale de comparaître devant nous aujourd'hui.
Ms. Val Meredith (South Surrey—White Rock—Langley, Canadian Alliance): Thank you, Mr. Chair, and thank you, Madam Minister and Auditor General, for appearing.

Merci, madame la ministre et madame la vérificatrice générale de vos déclarations.
Thank you, Madam Minister, and also the Auditor General for her presentation.

M. Alan Williams (sous-ministre adjoint, Matériel, ministère de la Défense nationale): Merci, monsieur le président, honorables membres du comité, madame la vérificatrice générale, mesdames et messieurs. Monsieur le président, je suis heureux d'être parmi vous aujourd'hui pour parler du programme de formation en vol de l'OTAN, le FVOC, dont il est fait état dans les observations de la vérificatrice générale.
Mr. Alan Williams (Assistant Deputy Minister, Materiel, Department of National Defence): Thank you Mr. Chair, honourable members, Auditor General, ladies and gentlemen, I am pleased to be here today to talk about the NATO flying training program, NFTC, in the observations of the Auditor General.