Traduction de «madame jennings » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tableau de Levey-Jennings de contrôle de la qualité [ tableau Levey-Jennings ]
Levey-Jennings quality control chart [ Levey-Jennings chart ]

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

trou-madame
troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle

croque-madame | croquemadame
croque madame | croque-madame

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Charles Lapointe: Madame Jennings, j'aimerais ajouter que dans le secteur qui me préoccupe, à savoir le tourisme, nous travaillons très précisément avec toute l'équipe de marketing d'ADM.
Mr. Charles Lapointe: Ms. Jennings, I'd like to add that in the area of concern to me, namely tourism, we are working specifically with the entire marketing team of ADM.

Je remercie beaucoup mon honorable collègue et amie, madame Jennings, non seulement d'agir pour les gens du Québec mais aussi d'être venue dans ma circonscription de la Colombie-Britannique pour aider mes concitoyens avec leurs problèmes de bruit.
I am very thankful that the honourable colleague and friend of mine, Madam Jennings, not only worked for the people of Quebec, but in fact she was in my riding in British Columbia helping the people in British Columbia to deal with noise factors.

Pour l'instant, ce sont deux demandes que je ferais au gouvernement, madame Jennings (1605) L'hon. Marlene Jennings: Monsieur Paré, je dois vous dire que je trouve vos deux recommandations éminemment raisonnables.
For the moment, those are two requests I would make to the government, Ms. Jennings (1605) Hon. Marlene Jennings: Mr. Paré, I must tell you that I find your two recommendations eminently reasonable.

[Traduction] Le président: Madame Jennings, vous ne demandez pas. [Français] Mme Marlene Jennings: Par l'intermédiaire du président, je vous demande si vous mettez en doute leur intégrité?
[English] The Chair: Madam Jennings, you don't ask questions of the [Translation] Mrs. Marlene Jennings: Through the Chair, I'm asking if the member doubts their integrity.

- (DA) Madame la Présidente, je voudrais déclarer que je ne suis pas tout à fait d'accord avec mon collègue danois, M. Bertel Haarder, lorsqu'il s'en prend à M. Jens-Peter Bonde, qui a dirigé la campagne du "non" en Irlande.
– (DA) Madam President, I should like to say that I do not entirely agree with my Danish fellow Member, Mr Haarder, in his attack on Jens-Peter Bonde, who was the campaign leader in Ireland.

- (DA) C'est la cinquantième fois, Madame la Présidente, que mon collègue, M. Jens-Peter Bonde, présente cette proposition.
– (DA) Madam President, this is the fiftieth time that my fellow MEP, Jens-Peter Bonde, has tabled this proposal.

M. Peter Yeomans: .madame Jennings, c'est que, avec le temps, l'expansion de Mirabel entraînera l'essor de l'industrie aéronautique et d'autres industries connexes, notamment celui du parc industriel de la région.
Mr. Peter Yeomans: —Ms. Jennings, is that, over time, you'll see the aircraft-related and other types of industries evolve with Mirabel, especially in the industrial park in that area.