Vertaling van "madame hansen " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

Réseau Rick Hansen sur les lésions médullaires [ Réseau du traumatisme médullaire Rick Hansen | Réseau du TM R.H. ]
Rick Hansen SCI Network [ Rick Hansen Spinal Cord Injury Network ]

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

bacille de Hansen
leprosy bacillus

trou-madame
troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Madame Hansen et madame Rosengren, vous semblez avoir une vision différente de l'expérience européenne du bannissement de l'administration d'antibiotiques aux animaux sains.
Ms. Rosengren and Ms. Hansen, you seem to have different opinions of the current situation.

Madame Hansen, vous avez dit que vous redéfinissez constamment le rôle des soins à domicile au Nouveau- Brunswick.
Ms Hansen, you said you are constantly defining the role of home care in New Brunswick.

Le sénateur LeBreton: Madame Hansen, pouvez-vous nous citer des exemples précis du Nouveau-Brunswick où vous vous seriez heurtés à ce problème des soins à domicile non rémunérés?
Senator LeBreton: Ms Hansen, do you have specific examples in New where you run into this difficulty of unpaid home care? How do you deal with that in New Brunswick?

Le sénateur Cook: Madame Hansen, j'ai lu dans votre mémoire que vous recevez vos crédits du ministère de la Santé et du Mieux-être, crédits qui sont prélevés sur un «budget protégé» qui fait partie du financement global des régies régionales de la santé.
Senator Cook: Ms Hansen I read in your brief that you receive your funds from the Department of Health and Wellness through a ``protected budget'' within the global funding of the regional health authorities.

Le sénateur Keon: Madame Hansen, j'estime que vous avez le meilleur programme de soins à domicile dans tout le Canada.
Senator Keon: Ms Hansen, I think you have the best home care program in the country.