Traduction de «madame freeman » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

opération de Gibbon et Freeman | opération de Gibbon-Freeman
Gibbon-Freeman operation

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

pêche-madame de Flinders | pêche-madame peren
Flinders' sillago

code de Freeman
Freeman's code

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je pense que tous les membres comprennent, maintenant, madame la présidente — je veux dire, madame Freeman.
I think all the members understand now, Madam Speaker—I mean, Madame Freeman.

Monsieur le président, j'invoque le Règlement. Madame Freeman.ou madame Simson, toutes mes excuses; je n'ai pas beaucoup dormi la nuit dernière.
Madam Freeman.or Madam Simson, I apologize; I didn't get much sleep last night.

Merci, madame Boucher et monsieur Lafrance. Madame Freeman.
Thank you, Ms. Boucher and Mr. Lafrance.

* * * (1530) [Français] Le président (l'hon. David Kilgour (Edmonton—Mill Woods—Beaumont, Lib.)): Madame Freeman, vous avez la parole.
* * * (1530) [Translation] The Chair (Hon. David Kilgour (Edmonton—Mill Woods—Beaumont, Lib.)): Go ahead, Madam Freeman.

Merci (1540) Le président: Merci, madame Freeman.
Thank you (1540) The Chair: Thank you, Professor Freeman.