Vertaling van "madame ferretti " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

Base de données Madame la Directrice
Dear DG Database

trou-madame
troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle

croque-madame | croquemadame
croque madame | croque-madame

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Madame Ferretti, vous avez fait allusion à trois événements, dont une éventuelle réunion des ministres de l'environnement et du commerce en 2003.
Ms. Ferretti, you outlined three events. Among them was a possible environment and trade ministers' agenda in the year 2003.

C'est un plaisir que de vous revoir, madame Ferretti.
It's good to see you again, Ms. Ferretti.

[Français] Madame Ferretti, la parole est à vous (0910) Mme Janine Ferretti (directrice exécutive, Commission nord-américaine de coopération environnementale): Merci à vous.
[Translation] Ms. Ferreti, you have the floor (0910) Ms. Janine Ferretti (Executive Director, North American Commission for Environmental Cooperation): Thank you.

Madame Ferretti, bienvenue au comité.
Ms. Ferretti, welcome to the committee.

M. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.): M. Lachance a mentionné avant votre arrivée, madame Ferretti qu'en ce qui concerne le rapport de la CCE intitulé: «À l'heure des comptes», ce qui n'était pas utile, parce que trompeur, puisqu'à son avis, nous comparons des pommes et des oranges.
Mr. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.): Mr. Lachance mentioned before you came, Ms. Ferretti, that, regarding the CEC report on taking stock, in his view this was not useful in the sense that it was misleading—that, in his own words, we were comparing apples and oranges.