Vertaling van "madame duggan " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

croque-madame | croquemadame
croque madame | croque-madame

Base de données Madame la Directrice
Dear DG Database

trou-madame
troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Madame Livingstone, madame Goetz, madame Duggan, merci.
Ms.Livingstone, Ms.Goetz and Ms.Duggan, thank you.

Colleen Duggan, conseillère principale en programmes principale, Centre de recherches pour le développement international : Madame la présidente, membres du comité, je vous remercie de m'avoir invitée à témoigner devant vous aujourd'hui au sujet de la question des femmes, de la paix et de la sécurité, ainsi que de la contribution du Canada à la mise en œuvre de la Résolution 1325 du Conseil de sécurité.
Colleen Duggan, Senior Program Specialist, International Development Research Centre: Madam Chair, members of the committee, I would like to express my thanks to you for the invitation to speak to you here today on the issue of women, peace and security and Canada's contribution to the implementation of Security Council Resolution 1325.

Colleen Duggan, conseillère principale en programme, Centre de recherches pour le développement international : Madame la présidente, membres du comité, je voudrais vous remercier pour l'invitation à venir vous parler aujourd'hui au sujet des femmes, de la paix et de la sécurité, de la contribution du Canada à la mise en œuvre de la résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations Unies et d'autres relations associées.
Colleen Duggan, Senior Program Specialist, International Development Research Centre: Madam Chair, members of the committee, I would like to express my thanks for the invitation to speak with you today on the issue of women, peace and security and Canada's contribution to the implementation of Security Council Resolution 1325 and related resolutions.

Mme Duggan : Avant de m'attaquer à cette question, madame le sénateur, j'aimerais revenir sur votre remarque concernant la violence chez les jeunes et les gangs.
Ms. Duggan: Before I tackle that question, senator, I thought I would come back to your comment on youth violence and the gangs issue.