Vertaling van "madame desjarlais " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

Base de données Madame la Directrice
Dear DG Database

trou-madame
troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle

croque-madame | croquemadame
croque madame | croque-madame

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Madame Desjarlais, voulez-vous exposer l'objet de votre motion? Mme Bev Desjarlais (Churchill, NPD): Oui.
Mrs. Bev Desjarlais (Churchill, NDP): Yes, thank you, Mr. Chair.

Madame Desjarlais (1610) Mme Bev Desjarlais (Churchill, NPD): Merci, monsieur le président.
Ms. Desjarlais (1610) Mrs. Bev Desjarlais (Churchill, NDP): Thank you, Mr. Chair.

[Traduction] Le président: C'est tout, madame Desjarlais? Mme Bev Desjarlais: Oui.
[English] The Chair: Is that it, Ms. Desjarlais?

Mme Bev Desjarlais: C'est peut-être simplement une question de texte. Le président: Si je procède de cette façon, madame Desjarlais, c'est parce que je ne tiens pas à ce que la réunion tourne à une discussion sur la question de savoir si nous allons ou non procéder à une étude.
The Chair: The reason I'm doing it that way, Ms. Desjarlais, is that I don't wish to open the meeting up to a full discussion on whether we undertake the study or not.

[Français] Monsieur Laframboise, je vais maintenant donner la parole à Mme Desjarlais, étant donné que vous ferez l'intervention de la fin. Madame Desjarlais.
[Translation] Mr. Laframboise, I will now give the floor to Ms. Desjarlais, given that you will have an opportunity to make the closing remarks.