Vertaling van "madame desautels " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

Base de données Madame la Directrice
Dear DG Database

trou-madame
troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle

croque-madame | croquemadame
croque madame | croque-madame

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Marlene Jennings: Madame Desautels, au nom du gouvernement, de notre comité et des Canadiens, merci d'avoir soutenu M. Desautels dans son rôle de vérificateur général du Canada au cours des dix dernières années.
Ms. Marlene Jennings: Madame Desautels, on behalf of the government, this committee, and Canadians, thank you for supporting Monsieur Desautels in his role as Auditor General of Canada over the past ten years.

M. Art Hanger (Calgary-Nord-Est, AC): Monsieur et madame Desautels, chers collègues, monsieur le président, c'est un honneur pour moi d'être ici cet après-midi.
Mr. Art Hanger (Calgary Northeast, Canadian Alliance): Mr. and Mrs. Desautels, colleagues, Mr. Chairman, I am honoured to be here this afternoon.

Sur une note personnelle, madame Desautels, j'aimerais vous remercier d'avoir permis à votre mari d'accomplir le mandat de vérificateur général.
On a personal note, Madam Desautels, I'd like to thank you for making it possible for your husband to discharge his duties as Auditor General.

Merci, madame Desautels, de vos recommandations.
Thank you for your recommendations, Ms. Desautels.

Madame Desautels, vous avez parlé du budget.
Ms. Desautels, you talked about the budget.