Vertaling van "madame davidson " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

Davidson Multilith et Rotaprint
Davidson Multilith and Rotaprint

trou-madame
troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle

croque-madame | croquemadame
croque madame | croque-madame

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Madame Davidson, pour en revenir à la question du sénateur Cordy concernant les intérêts des ministres de la Santé, ai-je raison de penser que le projet de loi C-51, qui était un projet de loi du gouvernement, n'est pas arrivé à cette étape pour les diverses raisons que vous avez laissé entendre?
Ms. Davidson, following up on the question from Senator Cordy asking about the interests of the health ministers, am I correct in my understanding that Bill C-51, which was a government bill, did not get to this stage for the various reasons you have implied?

Monsieur Blanchet, monsieur Mayrand, madame Davidson et monsieur Molnar, au nom du comité, je vous remercie d'être venus aujourd'hui pour répondre aux questions issues des nombreuses préoccupations des sénateurs quant aux conséquences de ce projet de loi.
Mr. Blanchet, Mr. Mayrand, and Ms. Davidson and Mr. Molnar, on behalf of the committee, I thank you for coming here today and answering questions arising from a number of concerns that honourable senators have about some of the implications of this bill.

Le président : Monsieur Kingsley, madame Vézina et madame Davidson, je vous remercie d'être venus aujourd'hui.
The Chairman: Mr. Kingsley, Ms. Vézina and Ms. Davidson, I thank you for coming today.

Mme Patricia Davidson: Avez-vous dit que. Désolé, madame Davidson, vous n'avez plus de temps.
Mrs. Patricia Davidson: Did you say that Excuse me, Mrs. Davidson, your time is up.

Madame Davidson, notre législation est la plus stricte du monde.
Mrs Davidson, we have the most stringent legislation in the world.

Non, celui que nous venons tout juste d'adopter, madame Davidson (La motion est adoptée). Nous avons convenu de conserver le même ordre des interventions, madame Bennett.
No, the same as we just agreed on, Mrs. Davidson (Motion agreed to) It was carried that the same speaking order would be in place, Dr. Bennett.