M. Joe Fontana: Mais madame Darcy, voilà pourquoi je veux des précisions, car même au sein du comité, il n'y a pas unanimité quant à la définition de «retour à la réglementation».
Mr. Joe Fontana: But Ms. D'Arcy, that's why I wanted to get precise, because even within this committee, there seems to be a debate as to what the definition of “reregulation” might be.
