Traduction de «madame dalia » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

Base de données Madame la Directrice
Dear DG Database

trou-madame
troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle

croque-madame | croquemadame
croque madame | croque-madame

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Madame Dalia Grybauskaité, membre de la Commission européenne chargé de la programmation financière et du budget, a indiqué: «l'amélioration de la gestion du budget et le règlement financier, en vigueur depuis 2003, produisent à présent des résultats».
Dalia Grybauskaité, European Commissioner for Financial Programming and Budget said: “Better management of the budget and the Financial Regulation, in force since 2003, is now showing results”.

Une fois la proposition de budget rectificatif adoptée, Madame Dalia Grybauskaité, membre de la Commission chargé de la programmation financière et du budget, a déclaré: «La Commission démontre ainsi qu'elle respecte les promesses qu'elle a faites aux régions frappées par cette terrible catastrophe».
After the adoption of the proposed amending budget 2005 Dalia Grybauskaité, Commissioner for Financial Programming and Budget, declared: “This shows that the Commission lives up to its earlier promises to the regions hit by the terrible disaster”.

Accueillant avec satisfaction le vote final, Madame Dalia Grybauskaité, membre de la Commission chargé de la programmation financière et du budget, a déclaré: «Les ressources financières pour l'Europe élargie sont à présent assurées.
Welcoming the final vote Dalia Grybauskaité, Commissioner for Financial Programming and Budget, said: “Financial resources for the enlarged Europe are now secured.

Que ce soit au sein de sa communauté ou sur la scène politique, madame le sénateur Wood a toujours été guidée par ce principe et donc, pour Dalia Wood, la liberté n'a pas seulement à voir avec les droits, elle a aussi à voir avec la responsabilité et des manifestations quotidiennes à l'appui de l'un des pays les plus favorisés du monde.
Whether her work was in her community or in the political arena, Senator Wood's life was guided by that principle, and as such, Dalia Wood has understood that freedom is about much more than rights; that it is about responsibility and day-to-day action in the defence of one of the most fortunate countries in the world.

Un appel au Règlement, madame la sénatrice Dalia Wood.
On a point of order, senator Dalia Wood.