Vertaling van "madame cram vous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Je vous prie d'accepter, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués [ Je vous prie d'accepter, Madame, l'expression de mes sentiments distingués ]
Yours sincerely [ Sincerely yours ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Permettez-moi de vous remercier, madame Cram et monsieur Roy, des informations que vous nous avez communiquées ce soir.
Thank you, Ms. Cram and Mr. Roy, for the information you provided us tonight.

Le président : Nous avons longuement traité de cette question et je tiens à vous remercier, monsieur Watson, madame Cram, monsieur Duschenes, madame Labonté et monsieur Caron, d'avoir comparu aujourd'hui et d'avoir témoigné de manière professionnelle, en essayant de répondre à toutes nos questions.
The Chair: We have had ample exposure to this situation, and I would like to thank you, Mr. Watson, Ms. Cram, Mr. Duschenes, Ms. Labonté, and Mr. Caron for appearing before us and making your presentations in a professional way, and trying to answer all of our questions.

Il est bon de vous revoir, madame Cram, madame Keenan et madame Laverdière.
It's good to see you again, Ms. Cram, Ms. Keenan, and Ms. Laverdière.

Madame Cram, allez-vous prendre la parole en premier?
Madam Cram, are you going to be the first to speak?

Madame Cram, vous avez été très sincère et directe lorsque vous avez dit que 60 personnes à AINC administrent le budget et essaient de faire ce que les conseils scolaires font dans l'ensemble du pays, et aussi que nous devons nous pencher sur les ententes tripartites qui sont conclues en ce moment et éventuellement établir un cadre législatif pour aider votre ministère et les gens qui travaillent avec vous à obtenir les résultats que nous aimerions tous voir chez les enfants des Premières nations au chapitre de l'éducation.
Ms. Cram, you have been very candid and forthright in saying that 60 people at INAC administer the budget and try to do what school boards do across the country, and that we have to look at tripartite agreements, which are being entered into now, and possibly establish a legislative framework to assist your department and people to provide the results that we would all like to see for First Nations children at the educational level.