Vertaling van "madame chevalier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association des chevaliers canadiens de l'Ordre souverain et militaire de Malte [ Association canadienne des chevaliers de l'Ordre de Malte | Chevaliers de Malte ]
Association of Canadian Knights of the Sovereign and Military Order of Malta [ Canadian Association of the Knights of the Order of Malta | Knights of Malta ]

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

trou-madame
troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle

croque-madame | croquemadame
croque madame | croque-madame

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Madame Chevalier et M. Charbonneau pourront vous en reparler.
Madame Chevalier and Mr. Charbonneau will be able to speak more at length about that.

M. Mike Tobin: Madame la présidente, honorables sénateurs, je suis député d'état des Chevaliers de Colomb de Terre-Neuve et du Labrador.
Mr. Mike Tobin: Madam Chair, honourable senators, I am a state deputy for the Knights of Columbus of Newfoundland and Labrador.

Madame Chevalier, pourriez-vous également nous présenter la personne qui vous accompagne?
Ms. Chevalier, could you also introduce the person who is with you today please?

Bienvenue, madame Chevalier et monsieur Charbonneau.
Welcome, Ms. Chevalier and Mr. Charbonneau.

M. Tony Valeri: Madame la Présidente, le député comprend sans doute que lorsqu'on a de jeunes enfants, il est normal de s'engager dans des discussions concernant des chevaliers mystiques, Thor et tous les autres mythes.
Mr. Tony Valeri: Madam Speaker, the hon. member probably understands that when one has young children one actually engages in discussion about mystic knights, Thor and all of the other myths.