Vertaling van "madame buitenweg " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

Base de données Madame la Directrice
Dear DG Database

trou-madame
troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle

croque-madame | croquemadame
croque madame | croque-madame

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− (NL) J'interviens au nom de Madame Buitenweg, rapporteur de l'avis de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, qui est souffrante et vous présente ses excuses.
− (NL) I am speaking on behalf of Mrs Buitenweg, the draftsman of the opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, who is ill and has sent her apologies.

Si vous êtes toujours du même avis lors de l’heure des votes demain, Madame Buitenweg, je propose que nous entendions un orateur en faveur et un orateur contre, que nous votions concernant la procédure et que nous décidions ensuite comment procéder en ce qui concerne la substance.
I propose that if you are of the same opinion at voting time tomorrow, Mrs Buitenweg, we should hear a speaker for and a speaker against, vote on the procedure and then decide how to proceed as regards the substance.

- Madame Buitenweg, je vous réponds : il s'agit uniquement du mandat d'arrêt européen.
– In answer to your question, Mrs Buitenweg, the subject is solely the European arrest warrant.

- (PT) Monsieur le Président, Madame Buitenweg, Mesdames et Messieurs les Députés, la Commission apprécie l'intérêt permanent du Parlement européen pour la question de la drogue et félicite Mme Kathalijne Buitenweg pour son rapport. Ce document vise à traiter de manière pragmatique les questions qui sont posées par les conventions des Nations unies dans ce domaine.
– (PT) Mr President, Mrs Buitenweg, ladies and gentlemen, the Commission welcomes the constant interest shown by the European Parliament in the question of drugs and congratulates Mrs Kathalijne Buitenweg on this report, which attempts to take a pragmatic approach to the questions raised by the relevant United Nations conventions.

- Madame Buitenweg, vous avez un amendement oral, je crois, sur le paragraphe 39, suite au vote sur le budget.
– Mrs Buitenweg, you have an oral amendment, I think, on Paragraph 39, following the vote on the budget.