Vertaling van "madame brown " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

pince d'Adson-Brown [ pince Adson-Brown | pince à tissus Adson-Brown ]
Adson-Brown tissue forceps [ Adson Brown tissue forceps | Brown-Adson tissue forceps | Brown Adson tissue forceps | Adson-Brown forceps | Adson Brown forceps ]

quadrident variable | quadrident de Brown | tétrodonte de Brown
Brown's four-toothed moss

trou-madame
troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Messieurs Near et Sims et madame Brown, nous vous remercions et nous vous sommes reconnaissants d'être venus témoigner.
Thank you very much, Mr. Near, Mr. Sims and Ms. Brown.

Et aujourd'hui, mon père, qui est âgé de 91 ans et qui n'a plus de passeport, ne peut m'accompagner au Vermont pour rendre visite à ma fille, qui réside actuellement là-bas. Je dois vous arrêter ici, madame Brown.
And now my dad, who's 91 years old and no longer carries a passport, cannot go with me to Vermont to visit my daughter, who is currently a resident there I have to stop you there, Ms. Brown.

Le premier élément, c’est qu’il faut désigner une personnalité, au sein de l’Union européenne, qui s’occupe du dossier, un monsieur ou madame «changement climatique» qui aurait compétence pour négocier au nom des vingt-sept États membres, pas comme cela a été le cas à Copenhague, où il y avait le premier ministre danois, le premier ministre suédois, le président de la Commission, M. Sarkozy, M Merkel, vous-même, M. Brown.
The first of these components is for the European Union to appoint a climate change ‘tsar’ with a mandate to negotiate on behalf of the 27 Member States, unlike what happened in Copenhagen, where we had the Danish Prime Minister, the Swedish Prime Minister, the President of the Commission, Mr Sarkozy, Mrs Merkel, yourself, Mr Brown.

– (EN) Madame la Présidente, je me félicite du débat d’aujourd’hui, à l’approche du Conseil «Affaires étrangères» de la semaine prochaine et de la conférence de Londres convoquée par Gordon Brown.
– Madam President, I welcome today’s debate in advance of next week’s Foreign Affairs Council and the London conference called by Gordon Brown.

Madame Brown (1315) Mme Bonnie Brown: Je veux bien faire la motion, mais je me demande si le jeudi est une bonne journée pour nous réunir.
Ms. Brown (1315) Ms. Bonnie Brown: I'm willing to move the motion, but I'm worried about the Thursday.

M. John Deyell: Madame Brown. [Traduction] Mme Susan Brown: L'unité consolidation de la paix travaille sur les initiatives de la voie 2.
[English] Ms. Susan Brown: The peacebuilding unit is working on the Track 2 initiatives.

Le sénateur Patterson : Madame Brown, j'aimerais vous poser une question au sujet de vos recommandations.
Senator Patterson: Ms. Brown, I would like to ask you about your recommendations.