J'aimerais dire officiellement, madame Boyd, que nous n'avons refusé à personne le droit de comparaître devant le comité dans n'importe quelle région du pays.
Just for the record, Ms. Boyd, I also want to tell you that nobody's been turned down to appear in front of our committee throughout the country.