Traduction de «madame bincoletto monsieur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Je sais tout [ celui qui sait tout | Madame Je sais tout | celle qui sait tout ]
know-it-all

Madame, Monsieur,
Dear Sir or Madam,

Je vous prie d'accepter, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués [ Je vous prie d'accepter, Madame, l'expression de mes sentiments distingués ]
Yours sincerely [ Sincerely yours ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le président: Monsieur Carrie, Monsieur Clark ou Madame Bincoletto, j'aimerais que vous nous répondiez franchement.
The Chairman: Mr.Carrie, Mr.Clark or Ms.Bincoletto, Iwould like you to respond to this very sharply.

Merci à vous, monsieur le ministre, et merci à vous, madame Bincoletto, de vous joindre à nous ce matin.
Thank you, Mr. Minister and Ms. Bincoletto, for joining us this morning.

[Enregistrement électronique] (1115) [Traduction] Le président (M. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.)): Madame Bincoletto, monsieur Cloutier, monsieur Stockfish, madame Bouvet, je vous souhaite à nouveau la bienvenue.
[Recorded by Electronic Apparatus] (1115) [English] The Chair (Mr. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.)): Madam Bincoletto, Monsieur Cloutier, Mr. Stockfish, Madam Bouvet, welcome again.

Madame Bincoletto (1245) Mme Susan Bincoletto: Merci, monsieur le président.
Ms. Bincoletto (1245) Ms. Susan Bincoletto: Thank you, Mr. Chair.