Vertaling van "madame bennett " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Enquête sur la revendication de la Première Nation des Chipewyans d'Athabasca: revendication concernant le barrage WAC Bennett et les dommages causés à la réserve no 201 [ Enquête sur la revendication de la Première Nation des Chipewyans d'Athabasca: rapport sur la revendication concernant le barrage WAC Bennett et les dommages causés à la réserve no 201 ]
Athabasca Chipewyan First Nation Inquiry: WAC Bennett Dam and damage to Indian Reserve 201 [ Athabasca Chipewyan First Nation Inquiry: report on: WAC Bennette Dam and Damage to Indian Reserve No. 201 Claim ]

Bennett’s Creek [ cirque de Bennett ]
Bennett’s Creek

fracture de Bennett [ fracture-luxation de Bennett ]
Bennett's fracture [ Bennett fracture | Bennett's fracture-dislocation ]

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

trou-madame
troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle

croque-madame | croquemadame
croque madame | croque-madame

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Madame Bennett (1340) Mme Carolyn Bennett (St. Paul's, Lib.): J'aimerais poursuivre là-dessus.
Ms. Bennett (1340) Ms. Carolyn Bennett (St. Paul's, Lib.): I'd like to follow up on that question.

Le gouvernement du Québec a déjà consacré 43 millions de dollars en budgets récurrents et en budgets d'investissement pour faire une partie du chemin, et des demandes ont été faites au ministère fédéral de l'Agriculture par les quatre écoles qui couvrent l'ensemble du Canada à cet égard (1125) [Traduction] La présidente: Madame Halliwell, puis madame Bennett.
The Government of Quebec has already allocated $43 million in recurring budgets and investment budgets in order to go part of the way, and requests have been made to the federal Department of Agriculture by the four schools, which provide training for Canada as a whole (1125) [English] The Chair: Ms. Halliwell, and then Dr. Bennett.

Le sénateur Dagenais : Madame Bennett, j'aimerais qu'on parle un peu de la qualité de l'entraînement pour les cadets; est-elle la même partout?
Senator Dagenais: Rear-Admiral Bennett, I would like to talk a bit about the quality of training for cadets. Is it the same everywhere?

Trois personnes veulent encore poser des questions, madame la sénatrice Cohen, madame Bennett et madame la sénatrice Pearson.
We have three remaining questioners: Senator Cohen, Dr. Bennett, and Senator Pearson.

Le président: Madame Bennett, hou hou, Bennett!
The Chairman: Dr. Bennett. Yoo-hoo, Ms. Bennett.