Vertaling van "madame barrados " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

Base de données Madame la Directrice
Dear DG Database

trou-madame
troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle

croque-madame | croquemadame
croque madame | croque-madame

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Madame Barrados, vous avez dit : « Nous avons étudié en détail le travail à exécuter par les employés occasionnels, leur formation et la période au cours de laquelle leurs services sont requis».
Ms. Barrados, you said, ``we looked in detail at the work that casual employees would do, their training and the period that they are needed'.

Le président : Madame Barrados, au nom du comité, je vous remercie d'être venue aujourd'hui comme vous l'avez déjà fait devant de nombreux comités du Sénat, où vous avez la réputation d'être quelqu'un qui fait du bon travail.
The Chairman: Ms. Barrados, on behalf of the committee, I thank you for appearing today, as you have appeared before many Senate committees. You are well known in Senate committees for your good work.

Le sénateur Fraser : Madame Barrados, j'ai entendu votre interprétation du texte français, mais lorsque je regarde l'anglais, ça ne me semble pas aussi clair que vous le laissez entendre.
Senator Fraser: Ms. Barrados, I heard your interpretation of the French text but when I look at the English text, it does not sound as clear-cut to me as you suggest.

Le sénateur Milne Madame Barrados, est-ce que vous prévoyez que Statistique Canada demandera une extension de la période au-delà de 90 jours pour ses occasionnels lors du recensement de 2011?
Senator Milne: Ms. Barrados, do you foresee that Statistics Canada come the 2011 census will ask for an extension for more than 90 days for their casual workers?

Le sénateur Ringuette : Madame Barrados, c'est toujours un plaisir de s'entretenir avec vous.
Senator Ringuette: Ms. Barrados, it is always a pleasure to see you.