Traduction de «madame atkinson » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Réseau d'alerte avancé - Atkinson Point [ Réseau DEW - Atkinson Point ]
Distant Early Warning Line - Atkinson Point [ DEW Line - Atkinson Point ]

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

trou-madame
troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle

croque-madame | croquemadame
croque madame | croque-madame

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Cordy: Merci, madame Atkinson, de cet excellent aperçu de ce qui s'est passé depuis le 11 septembre et de la façon dont le nouveau projet de loi sur l'immigration, le projet de loi C-11, est en train d'être mis en oeuvre par votre ministère.
Senator Cordy: Thank you, Ms Atkinson, for an excellent overview of what has happened since September 11 and how Bill C-11, the new immigration bill, is being implemented by your department.

Le président: Nous entendrons aujourd'hui des représentants du ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration, à savoir M. Greg Fyffe et Joan Atkinson—merci d'être là à nouveau, madame Atkinson- -ainsi que Mme Anne Arnott, que nous connaissons déjà, et M. Bill Farrell.
The Chairman: From the Department of Citizenship and Immigration we have Greg Fyffe and Joan Atkinson—thanks for reappearing, Joan—Anne Arnott, who has been with us before, and Bill Farrell.

Madame Atkinson, dans votre document, l'une des choses que vous avez énumérées en ce qui concerne le mémoire au Cabinet était les perspectives internationales.
Ms. Atkinson, in your document, one of the things you listed for the memorandum to cabinet was international perspectives.

Madame Atkinson, je lisais également la procédure suivie au Cabinet.
Ms. Atkinson, I was also reading about what happens at cabinet.

Vous avez la parole, madame Atkinson et monsieur Rochon.
You have the floor, Ms. Atkinson and Mr. Rochon.