Vertaling van "madame allen " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

test d'Allen [ épreuve d'Allen ]
Allen's test [ Allen test ]

gonioprisme d'Allen-Thorpe | Allen-Thorpe gonioprism
four sided Allen-Thorpe lens | Thorpe four-mirror lens | four-sided goniolens | Allen-Thorpe 4-sided gonioprism

trou-madame
troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il ne faut pas confondre avec Gwaii Haanas, qui est le parc proposé de l'île Moresby-Sud, dans la partie sud des îles Charlotte, n'est-ce pas, madame Allen?
Don't confuse it with Gwaii Haanas, which is the proposed park surrounding South Moresby Island, which is in the southern part of the Queen Charlottes. That's correct, Mrs. Allen?

M. Andy Burton: Merci, madame Allen.
Mr. Andy Burton: Thank you, Mrs. Allen.

Le président: Merci beaucoup, madame Allen et messieurs Measner et Hill d'avoir accepté notre invitation.
The Chair: Thank you very much, Ms. Allen, Mr. Measner, Mr. Hill, for appearing. It won't be the last time we'll ask you to come.

Le sénateur Banks : Monsieur Van Loan et madame Allen, je vous remercie d'être ici. Quant à vous, madame Kerr- Perrott, nous sommes heureux de vous revoir.
Senator Banks: Thank you for being here, Mr. Van Loan and Ms. Allen, and it is nice to see you again, Ms. Kerr- Perrott.

Je souligne, monsieur le ministre et madame Allen, que les termes « il est entendu » ne sont pas de moi, mais qu'ils ont été ajoutés à la suggestion du conseiller juridique du Sénat pour faire en sorte, selon lui, que cette modification ne s'applique qu'à la loi en question, sans avoir aucune incidence sur d'autres lois contenant un libellé semblable.
The words " for greater certainty," minister and Ms. Allen, have been added not by me but at the suggestion of the Senate's legal counsel in order to, he says, ensure that this change would apply only to this act and would not have effect on other acts in which similar wording as this applies.