Traduction de «macro permanente » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

macro globale | macro permanente
global macro | permanent macro

assembleur de macros | programme assembleur de macros | macro-assembleur | assembleur macro
macro assembler | macroassembler | macro-assembler | macro assembly program

appel de macro [ appel de macro-instruction | macro-instruction ]
macro call [ macrocall | macro-call | macroinstruction | macro-instruction | macrode ]

code en macro-assembleur [ programme en macro-assembleur | instructions en macro-assembleur ]
assembler macro code

macro fonction [ fonction macro | macro-fonction ]
macro feature [ macro function ]

définition de macro-instruction | définition de macro | déclaration de macro
macro-instruction definition | macro definition | macro declaration | macrodefinition | macrodeclaration

condition d'arrêt de macro | condition de fin de macro | condition limitative de macro
end-of-macro condition

abandon d'une macro | arrêt d'une macro | interruption d'une macro
abandonment of a macro | abortion of a macro | interruption of a macro

invalidité totale permanente | ITP | invalidité totale et permanente | ITP | invalidité permanente totale | IPT | incapacité permanente totale | IPT | incapacité totale permanente | ITP
permanent total disability | PTD | permanent and total disability

macro-électromyographie
Macro EMG

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La croissance de la production est forte en Grèce depuis 1996, et traduit l'amélioration permanente de la conjoncture macro-économique.
Output growth in Greece has been strong since 1996, reflecting a continuous improvement in macroeconomic conditions.

Les macro-stratégies comprenaient, d'abord, des tentatives visant à diversifier nos relations à l'étranger, surtout au plan économique et, deuxièmement, des tentatives visant à obtenir le plus possible des négociations et des politiques dans les arènes multilatérales dont certaines sont institutionnalisées de façon permanente et d'autres non.
The macro-strategies have included, first, attempts to diversify our relations abroad, and especially our economic relations; and second, attempts to get as much of the bargaining and the politics as possible into multilateral arenas, some of them permanently institutionalized and some not, so that we won't be in the ring, as it were, with the Americans all by ourselves.

96. demande à la Commission de mener une étude des paramètres de la compétitivité hors prix des diverses activités industrielles exercées au sein de l'Union (délais de livraison, brevets, qualité des produits, service après-vente, qualité des réseaux des infrastructures de transport, énergétiques et informatiques, etc.) en les comparant à ceux d'autres régions du monde; demande que la Commission réalise une analyse permanente de la compétitivité macro-économique de l'Union, notamment en ce qui concerne les réseaux des infrastructures de transports, énergétiques et informatiques, et produise des études sur le financement à long terme des infrastructures, nouvelles ou existantes, nécessaires pour assurer le maintien de la compétitivité de l'Union;
96. Calls on the Commission to produce a non-costed study of competitiveness factors for the various industrial activities conducted within the EU (delivery times, patents, product quality, after-sales service, quality of transport, energy and IT infrastructure networks, etc.), as compared with those in other parts of the world; calls for the Commission to conduct an ongoing analysis of the EU’s macro-economic competitiveness, with particular reference to transport, energy and IT infrastructure networks, and to produce studies on the long-term funding for new or existing infrastructure which is required in order to ensure that the EU remains competitive;

D'autres défis majeurs sont liés à la nécessité de mettre en place un gouvernement central efficace, de rétablir l'État de droit, d'assurer la participation à part entière des femmes au processus politique, d'établir un cadre macro-économique et financier transparent et durable, d'assurer une participation permanente des populations locales au processus de décision, de veiller à la reconstruction de tous les secteurs, de procéder à la démobilisation et d'éliminer le trafic de drogues.
Other key challenges are i.a. the need for establishing an effective central government, rule of law, full participation of women in the political process, a transparent and sustainable macroeconomic and financial framework, permanent local participation in the decision-making process, reconstruction of all sectors, demobilisation, and eradication of the drugs trade.

En marge de ces mesures, les données macro-économiques restent toutefois importantes étant donné qu'une amélioration permanente de la qualité de l'emploi contribue aux performances économiques, à la productivité et au dynamisme de l'Europe.
Outside of these measures, however, macro-economic data remains important since the continuous upgrading of quality in work contributes to Europe's economic performance, productivity and dynamism.

Premier point, il est clair que le succès de la mise en œuvre de la stratégie européenne pour l'emploi présuppose un cadre macro-économique stable, et c'est pourquoi il existe une coopération coordonnée et permanente tout au long du processus de la politique macro-économique.
The first is that it is clear that successful implementation of the European employment strategy requires a stable macroeconomic framework which is why there is close and continuous cooperation in the whole of the process of macroeconomic dialogue.

Cependant, ces critères étant les révélateurs d'une politique macro-économique tournée vers la stabilité, il est nécessaire que tous les États membres les respectent en temps utile de manière permanente.
However, since those criteria are indicative of a macroeconomic policy geared to achieving stability, all Member States must, in due course, comply with them on a permanent basis.

Il est dès lors nécessaire de mettre en place de manière permanente les conditions de base d'un dosage de politiques macro-économiques adapté à la croissance et à l'emploi mais préservant la stabilité des prix et, en même temps, de favoriser l'innovation et la productivité par des réformes structurelles sur les marchés des biens, des services et du travail.
Thus it is necessary to set in place on a permanent basis conditions for a macroeconomic policy mix tailored to growth and employment while maintaining price stability and, at the same time, to promote innovation and productivity by carrying out structural reforms on the markets for goods, services and labour.

Ce point a constitué une source permanente de préoccupation pour la Communauté au cours de ces dernières années. 1) L'approche macro-économique La Communauté, tout comme d'autres partenaires importants du Japon, a insisté pour que ces derniers adoptent des mesures visant à réorienter son économie de sorte que la croissance dépende plutôt de la demande intérieure que des exportations.
This point has been a constant source of concern for the Community in recent years (1) The macro-economic approach The Community, like Japan's other major trading partners, has insisted that Japan should adopt measures aimed at reorienting its economy so that growth is based on domestic demand rather than on exports.