La perte d'autonomie des politiques économiques nationales, déjà apparente du fait de l'interpénétration des économies, serait compensée par la conception commune de politiques communautaires.
The loss of autonomy of national economic policies, that is already apparent due to the interpenetration of economies, would be compensated by the common formation of Community policies.