Traduction de «machines textiles également » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

attaché technico-commercial de l'industrie des machines textiles | attaché technico-commercial de l'industrie des machines textiles/attachée technico-commerciale de l'industrie des machines textiles | attachée technico-commerciale de l'industrie des machines textiles
graduate technical sales representative in the textile industry machinery | textile industry machinery field saleswoman | technical sales representative in the textile machinery industry | textile industry machinery inside technical sales representative

technicienne de machines textiles | technicien de machines textiles | technicien de machines textiles/technicienne de machines textiles
assistant textile machinery installer | textile mechanic | card fixer | textile machinery technician

machine textile [ machine à coudre | métier à tisser ]
textile machine [ loom | sewing machine ]

conducteur-opérateur de machines textiles(h/f)-machines à tufter et à enduire
textile machine operator(m/f)-tufting and coating

mécanicien-régleur de machines textiles(h/f)-broderies et textiles d'ornement
textile mechanic(m/f)-embroidery and textile decorations

conducteur-opérateur de machines textiles(h/f)-broderies et textiles d'ornement
textile machine operator(m/f)-embroidery and textile decorations

nettoyeur de machines textiles [ nettoyeuse de machines textiles ]
textile machine cleaner

mécanicien de machines textiles [ mécanicienne de machines textiles ]
textile machine mechanic

serveur de machine textile [ serveuse de machine textile ]
textile machine feeder

conducteur de machine de filature textile | conductrice de machine de filature textile | conducteur de machine de filature textile/conductrice de machine de filature textile | conductrice de machine de production et transformation des fils
textile machine operator, spinner | yarn carding and spinning machine operator | spinning machine operator | spinning machine tender

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La construction de machines textiles, également très orientée vers l'exportation, complète cette réussite.
This success is complemented by the construction of textile machinery, which is also highly export-oriented.

Mais soyons honnêtes, le secteur textile en Europe est également l’un des plus mal payés, et plus nos travailleurs sont éduqués, moins ils sont enclins à s’asseoir derrière une machine à coudre.
But let us be honest, the textile industry in Europe is one of the lowest paid too and the more educated our workforce becomes, the less inclined they are to take up the sewing machine.

La Commission européenne a autorisé l'acquisition de Sulzer Textil, la division des machines textiles de la société suisse Sulzer Ltd., par l'entreprise italienne Promatech SpA, qui fabrique également des machines à tisser.
The European Commission has cleared the acquisition of Sulzer Textil, the textile machinery division of Swiss company Sulzer Ltd, by Italy's Promatech SpA, another maker of weaving machinery.

E. considérant que les délocalisations de restructuration affectent non seulement des secteurs industriels "traditionnels", à fort apport de main-d'œuvre, comme le textile, la chaussure ou le jouet, mais également des secteurs à forte proportion de capital comme la sidérurgie, la construction navale, les machines-outils, le secteur aéronautique et celui des équipements électroniques, ainsi que de larges pans du secteur tertiaire comme le développement de logiciels ou les services financiers, logistiques ou d'information,
E. whereas restructuring relocation affects not only the "traditional" – i.e. labour-intensive – industries such as textiles, shoe or toy making, but also capital-intensive industries such as steel, ships, machine tools, aircraft and electronic equipment, as well as important areas of the service sector such as software development and financial, information and logistics services,

B. considérant que les délocalisations de restructuration affectent non seulement des secteurs industriels "traditionnels", à fort apport de main-d'œuvre, comme le textile, la chaussure ou le jouet, mais également des secteurs à forte proportion de capital comme la sidérurgie, la construction navale, les machines-outils, le secteur aéronautique et celui des équipements électroniques, ainsi que de larges pans du secteur tertiaire comme le développement de logiciels ou les services financiers, logistiques ou d'information,
B. whereas restructuring relocation affects not only the ‘traditional’ – i.e. labour-intensive – industries such as textile, shoe or toy making, but also capital-intensive industries such as steel, ships, machine tools, aircraft and electronic equipment, as well as important areas of the service sector such as software development and financial, information and logistic services,

A. considérant que les délocalisations de restructuration affectent non seulement des secteurs industriels "traditionnels", à fort apport de main-d'œuvre, comme le textile, la chaussure ou le jouet, mais également des secteurs à forte proportion de capital comme la sidérurgie, la construction navale, les machines-outils, le secteur aéronautique et celui des équipements électroniques, ainsi que de larges pans du secteur tertiaire comme le développement de logiciels ou les services financiers, logistiques ou d'information,
A. whereas restructuring relocation affects not only the ‘traditional’ – i.e. labour-intensive – industries such as textile, shoe, or toy making, but also capital-intensive industries such as steel, ships, machine tools, aircraft and electronic equipment, as well as important areas of the service sector such as software development and financial, information and logistic services,

E. considérant que le nombre de décisions de transférer ou de fermer des filiales d'entreprises transnationales a augmenté, affectant non seulement des secteurs industriels "traditionnels", comme le textile, la chaussure ou le jouet, mais également des secteurs à forte intensité de capital comme la sidérurgie, la construction navale, les machines‑outils, l'équipement aéronautique et électronique, ainsi que des zones importantes du secteur des services, comme le développement informatique et les services financiers, d'information et de logistique,
E. whereas there have been an increasing number of decisions to relocate or close branches of transnational companies, affecting not only such 'traditional' industries as textiles, footwear or toys but also such capital-intensive industries as steel, shipbuilding, machine tools or aeronautic and electronic equipment, as well as such key areas of the services sector as IT development or financial, information and logistic services,