Vertaling van "machines pour la fabrication des cordes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

machines pour la fabrication des cordes
rope making machinery

régleur de machines de corderie [ régleuse de machines de corderie | régleur de machines à fabriquer de la corde | régleuse de machines à fabriquer de la corde ]
rope machine setter

fabricant de cordes d'arc [ fabricante de cordes d'arc ]
archery bow string maker

Conducteurs de machines pour la fabrication de produits textiles et d’articles en fourrure et en cuir, non classés ailleurs
Textile, fur and leather products machine operators not elsewhere classified

Conducteurs de machines pour la fabrication des chaussures et assimilés
Shoemaking and related machine operators

machine pour la fabrication du verre à vitres par soufflage et étirage d'un manchon de verre
machine for making sheet glass by vertical blowing and drawing of a glass sleeve

Conducteurs de machines pour la fabrication de denrées alimentaires et de produits connexes
Food and related products machine operators

conducteur de machines pour la fabrication de ressorts
mattress spring coiling machine operator

machine pour la fabrication des verres plats
machine for the manufacture of flat glass sheets

machine pour la fabrication des tubes soudés par rapprochement
tube butt-welding machine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Machines pour la fabrication de produits de construction en béton et silico-calcaire — Sécurité — Partie 4: Machines pour la fabrication de tuiles en béton
Machines for the manufacture of constructional products from concrete and calcium-silicate — Safety — Part 4: Concrete roof tile making machines

Machines pour la fabrication de produits de construction en béton et silico-calcaire — Sécurité — Partie 8: Machines et installations pour la fabrication de produits de construction en silico-calcaire (et en béton)
Machines for the manufacture of constructional products from concrete and calcium-silicate — Safety — Part 8: Machines and equipment for the manufacture of constructional products from calcium-silicate (and concrete)

Machines pour la fabrication de produits de construction en béton et silico-calcaire — Sécurité — Partie 5-2: Machines pour la fabrication de tuyaux dans l’axe horizontal
Machines for the manufacture of constructional products from concrete and calcium-silicate — Safety — Part 5-2: Pipe making machines manufacturing in the horizontal axis

Machines pour la fabrication de produits de construction en béton et silico-calcaire — Sécurité — Partie 5-1: Machines pour la fabrication de tuyaux dans l’axe vertical
Machines for the manufacture of constructional products from concrete and calcium-silicate — Safety — Part 5-1: Pipe making machines manufacturing in the vertical axis

Machines pour la fabrication des chaussures et articles chaussants en cuir et matériaux similaires — Presses pour la fabrication de chaussures et articles en cuir — Exigences de sécurité
Footwear, leather and imitation leather goods manufacturing machines — Shoe and leather presses — Safety requirements

8404 | Appareils auxiliaires pour chaudières des nos8402 ou 8403; condenseurs pour machines à vapeur | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 45 % du prix départ usine du produit |
8404 | Auxiliary plant for use with boilers of heading 8402 or 8403; condensers for steam or other vapour power units | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 45 % of the ex-works price of the product |

Certains fabricants de cordes ont affirmé qu’étant donné que les fils de polyesters à haute ténacité sont essentiellement utilisés dans d’autres secteurs, tels que le secteur industriel et l’industrie automobile, l’institution de mesures antidumping entraînerait une pénurie des types de fils de polyesters à haute ténacité utilisés par les fabricants de cordes car, selon les allégations, les producteurs de l’Union se concentreraient sur les grands marchés et n’approvisionneraient les autres secteurs que s’ils disposent de capacités inutilisées.
Certain rope manufacturers have argued that since HTY is predominantly used within other sectors, such as the industrial sector and the car industry, the imposition of anti-dumping measures would lead to a lack of availability of the types of HTY used by the ropes manufacturers, since the Union producers would allegedly focus on the big markets first and supply the remaining sectors only if spare capacity existed.

En ce qui concerne les fabricants de cordes, trois d’entre eux ont répondu au questionnaire, ce qui représente moins de 1 % des importations totales en provenance de la RPC au cours de la période d’enquête.
Concerning the ropes manufactures, three questionnaire replies were received representing less than 1 % of the total imports from the PRC in the IP.

17. Machines pour la fabrication d'articles pyrotechniques.
17. Machines for the manufacture of pyrotechnics.

Jusqu'à une date récente, Elopak ne fabriquait pas les machines de remplissage elles-mêmes, mais distribuait les machines de certains fabricants.
Until comparatively recently Elopak did not manufacture the filling machines themselves but acted as a distributor for certain filling machine manufacturers.