Vertaling van "machines et d’équipements " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fédération européenne des importateurs de machines et d'équipements de bureau
European Federation of Importers of Business Equipment

Association des manufacturiers de machines et d'équipements du Canada
Machinery and Equipment Manufacturers' Association of Canada

Comité de la politique fiscale de l'Association des manufacturiers de machines et d'équipement du Canada
Machinery and Equipment Manufacturers Association of Canada Tax Policy Committee

habilleur, chef d'équipe | habilleuse, chef d'équipe | habilleur - chef de groupe | habilleuse - chef de groupe | habilleur de machine lead
lead clothing man

chef conducteur de machine à mandrin | chef conductrice de machine à mandrin | faiseur de bobines - chef d'équipe
head core maker

chef de chauffe adjoint | chef de chauffe adjointe | mécanicien de machines fixes - chef d'équipe adjoint
assistant head operator - boiling

consolidation d'équipe | renforcement d'équipe
team building

capitaine d'équipe | officiel d'équipe
team captain | team official

réseau de filiales | réseau d'équipes-écoles
farm club | minor league

entretenir l’équipement et les machines de distribution de boissons non alcoolisées | maintenir en service l’équipement et les machines de vente de boissons non alcoolisées | assurer l'entretien de l’équipement et des machines de vente de boissons non alcoolisées | maintenir l’équipement et les machines de distribution de boissons non alcoolisées
maintain non-alcoholic drinks equipment | operate non-alcoholic drinks' machines | maintain equipment for non-alcoholic drinks | maintain machinery for non-alcoholic drink

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sécurité des machines — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines d’impression et de transformation du papier — Partie 2: Machines d’impression et de vernissage y compris les machines et les équipements de pré-press
Safety of machinery — Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines — Part 2: Printing and varnishing machines including pre-press machinery

Parmi les investissements éligibles possibles, il convient de citer à titre d'exemples représentatifs : la construction ou la rénovation des bâtiments, les investissements dans les installations de transformation alimentaire en vue du respect des critères communautaires, l'achat de machines et d'équipements neufs (voire d'occasion, sous réserve de règles spécifiques), de logiciels informatiques, de citernes et d'équipements de réfrigération du lait, d'installations de stockage (y compris de chambres froides) et de lavage de conteneurs, d'équipements de traitement des déchets et des sous-produits, d'équipements pour l'amélioration de la qualité et pour un meilleur contrôle du processus de production.
Representative examples of possible eligible investments include: construction or renovation of buildings; investments in food processing establishments to meet Community requirements; new (and subject to specific rules possibly also second-hand) machinery and equipment (including computer software); milk tanks and coolers; storage facilities (including cold stores) and container washing facilities; waste and by-product treatment equipment as well as equipment for quality improvement and improved control of the production process.

Acoustique — Pratique recommandée pour la conception de machines et d’équipements à bruit réduit — Partie 1: Planification (ISO/TR 11688-1:1995)
Acoustics — Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment — Part 1: Planning (ISO/TR 11688-1:1995)

Acoustique — Bruits émis par les machines et les équipements — Méthode d’expertise pour la détermination par intensimétrie des niveaux de pression acoustique d’émission in situ au poste de travail et en d’autres positions spécifiées (ISO 11205:2003)
Acoustics — Noise emitted by machinery and equipment — Engineering method for the determination of emission sound pressure levels in situ at the work station and at other specified positions using sound intensity (ISO 11205:2003)

Sécurité des machines — Exigences de sécurité pour les machines et les équipements pour la production d’acier par four à arc électrique
Safety of machinery — Safety requirements for machinery and equipment for production of steel by electric arc furnaces

— Russian Machines: fabrication, dans la Fédération de Russie, d’un vaste éventail de machines et d’équipements à usage civil,
— for Russian Machines: active in the Russian Federation as manufacturer of a broad range of civilian machines and equipment,

Le bénéficiaire de l’aide financière est la société Konas s. r. o., un fabricant de machines et d’équipements principalement actif dans les quatre segments suivants: production de matériel de formage et de pressage, de machines à usage unique, de cabines de protection et d’autres produits mécaniques.
The recipient of the financial support is Konas, s.r.o (hereinafter Konas), a manufacturer of machinery and equipment operating principally in four sectors: shaping and press tools, single-purpose machines, protection shields and other mechanical engineering products.

Les données empiriques suggèrent qu'en moyenne autour du quart des dépenses structurelles retournent vers le reste de l'Union sous la forme d'un accroissement des importations, surtout de machines et d'équipements.
The evidence suggests that, on average, around a quarter of structural expenditure returns to the rest of the Union in the form of increased imports, especially of machinery and equipment.

La construction ou la rénovation de bâtiments agricoles, l'achat de machines et d'équipements agricoles, les installations de traitement des déchets animaux, la construction ou l'amélioration des installations de stockage du fourrage, la construction ou la rénovation des équipements de transformation à la ferme du lait ou de la viande constituent autant d'exemples représentatifs des investissements susceptibles de bénéficier d'une aide.
Representative examples of possible eligible investments include construction or renovation of farm buildings, purchase of agricultural machinery and equipment, animal waste treatment facilities, construction or upgrading of fodder storage facilities, construction or renovation of facilities for on-farm milk or meat processing.