Vertaling van "machine-langage " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

machine-langage
language machine

langage machine [ langage informatique | langage d'ordinateur ]
machine language [ ML | computer language | binary language | absolute language ]

langage orienté machine [ langage lié à l'ordinateur | langage propre à l'ordinateur ]
computer-oriented language [ computer-sensitive language | machine-oriented language | computer-dependent language ]

langage lié à l'ordinateur | langage lié au calculateur | langage orienté vers la machine
computer-oriented language | machine-oriented programme language | MOPL [Abbr.]

Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de quelques mois à deux ans. Ce trouble pourrait être dû à un processus encéphalitique inflammatoire. Dans environ deux tiers des cas, les sujets gardent un déficit plus ou moins important du langage (de type réceptif).
Definition: A disorder in which the child, having previously made normal progress in language development, loses both receptive and expressive language skills but retains general intelligence; the onset of the disorder is accompanied by paroxysmal abnormalities on the EEG, and in the majority of cases also by epileptic seizures. Usually the onset is between the ages of three and seven years, with skills being lost over days or weeks. The temporal association between the onset of seizures and loss of language is variable, with one preceding the other (either way round) by a few months to two years. An inflammatory encephalitic process has been suggested as a possible cause of this disorder. About two-thirds of patients are left with a more or less severe receptive language deficit.

programme en langage machine | programme machine
machine program

langage à objet | langage adapté à l'objet | langage objet | langage orienté objet | langage orienté vers l'objet | LOO [Abbr.]
object language | object-oriented language | OOL [Abbr.]

langage machine
machine language | binary language | absolute language | internal binary language | internal machine language | absolute machine language | computer language

langage homme-machine
man machine language | MML

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4) «syntaxe»: le langage ou le dialecte lisible par une machine qui est utilisé pour représenter les éléments de données contenus dans une facture électronique;
‘syntax’ means the machine readable language or dialect used to represent the data elements contained in an electronic invoice;

«syntaxe», le langage ou le dialecte lisible par une machine qui est utilisé pour représenter les éléments de données contenus dans une facture électronique;
'syntax' means the machine readable language or dialect used to represent the data elements contained in an electronic invoice;

Dans la mesure où le langage de programmation est un élément qui permet de donner des instructions à la machine, il doit être apparenté, par exemple, au langage utilisé par un auteur de roman.
Since programming language is an element which allows instructions to be given to the computer, it must be compared, for example, with the language used by the author of a novel.

Afin qu'il le devienne, il doit être compilé pour être traduit dans le langage de la machine sous une forme binaire, à savoir le plus souvent les chiffres 0 et 1.
To become so, it needs to be compiled so that it can be translated into binary-form computer language, usually the figures 0 and 1.

L'interface vous permettrait de consulter, dans les deux langues officielles, l'information numérique de la base de données, laquelle n'est pas lisible par machine, comme l'a précisé M. Gray, mais qui est simplement en langage informatique.
That's the interface, in both official languages, that accesses the database behind it with the numeric data, which, as Dr. Gray mentioned, is not readable; it's just computer language.

3. encodage: description du ou des concepts en langage machine spécifiant la représentation des objets de données dans un enregistrement, un fichier, un message, un dispositif de stockage ou un canal de transmission.
3. Encoding: Description of the computer language construct(s) specifying the representation of data objects in a record, file, message, storage device or transmission channel.

"Code objet" (4, 5 et 9): forme, permettant l'exécution par la machine, d'un moyen d'expression approprié pour donner une description d'un ou de plusieurs processus "code source" (langage source), qui a été converti par un système de programmation.
"Dynamic signal analysers" (3) means "signal analysers" which use digital sampling and transformation techniques to form a Fourier spectrum display of the given waveform including amplitude and phase information.N.B.:

Personnellement, je voudrais souligner l’importance du langage : le langage machine doit être traduit en langage humain.
As a separate issue, I wish to stress the importance of language. Machine language should be translated into human languages.

Elle utilise un langage qui est tout à fait différent du langage qu'utilisaient les députés libéraux lorsqu'ils étaient ici dans l'opposition, lorsque le gouvernement conservateur d'alors s'était justement, par législation, attaqué aux fonctionnaires fédéraux et à toute la machine administrative politique fédérale.
She is taking a completely different line than the Liberal members took when they were here in the opposition and the Conservative government attacked federal public servants and the whole federal policy and administrative machine through legislation.

Parmi les secteurs identifies on retiendra : - l'electronique optique et de basse temperature, - l'apprentissage de symboles, la representation par l'ordinateur des connaissances acquises, la solution de problemes, - le processus du langage naturel, la traduction, les questions- reponses, - vision par ordinateur, analyse et synthese du langage parle, - robotique, coordination perception/mouvement, - interaction homme/machine
The sectors selected include : - opto electronics and low-temperature electronics, - learning of symbols, computer representation of acquired knowledge, problem solving, - natural language process, translation, questions/answers, - computer vision, speech analysis and sythesis, - robotics, coordination of perception and movement, - man/machine interaction.