Vertaling van "machine à couper le papier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

machine à couper le papier
machine for cutting paper

opérateur de machine à couper et à former les cerceaux [ opératrice de machine à couper et à former les cerceaux | opérateur de machine à couper et à former les cercles | opératrice de machine à couper et à former les cercles ]
hoop-punching and hoop-coiling machine operator

opérateur de machine à couper les fermetures à glissière [ opératrice de machine à couper les fermetures à glissière | opérateur de machine à couper les fermetures éclair | opératrice de machine à couper les fermetures éclair ]
zipper-cutting machine operator [ slide-fastener-cutting machine operator ]

opérateur de machine à couper les tuyaux métalliques [ opératrice de machine à couper les tuyaux métalliques | opérateur de machine à tronçonner les tuyaux métalliques | opératrice de machine à tronçonner les tuyaux métalliques ]
metal-pipe cutter operator [ metal-pipe-cutter machine operator ]

machine à couper pour faire les joints
cutting-machine for joints

machine à couper les tuyaux
tube cutting machine

machine à couper pour faire les rondelles
cutting-machine for washers

conducteur de machine de transformation du papier-carton | opérateur de fabrication d’emballages papier/opératrice de fabrication d’emballages papier | conducteur de ligne de transformation papier-carton/conductrice de ligne de transformation papier-carton | conducteur de machine de transformation du papier-carton/conductrice de machine de transformation du papier-carton
paper bag machine technician | paper bag manufacturing machine operator | paper bag machine operator | paper bag making machine operator

machine à couper les métaux | machine-outil à couper les métaux
metal-cutting machine

machine à conditionner le papier | machine à humidifier le papier
machine for humidifying paper | paper conditioner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sécurité des machines — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines de fabrication et de finition du papier — Partie 13: Machines à couper les fils des balles et unités
Safety of machinery — Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines — Part 13: Machines for de-wiring bales and units

Machines pour les produits alimentaires — Machines à couper le pain — Prescriptions relatives à la sécurité et à l’hygiène
Food processing machinery — Bread slicers — Safety and hygiene requirements

Machines et installations pour la production, le façonnage et la transformation du verre plat — Prescriptions de sécurité — Partie 7: Machines à couper le verre feuilleté
Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass — Safety requirements — Part 7: Cutting machines for laminated glass

Sécurité des machines — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines de fabrication et de finition du papier — Partie 17: Machines de fabrication du papier non tissé
Safety of machinery — Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines — Part 17: Tissue making machines

Machines pour les produits alimentaires — Machines à couper en cubes — Prescriptions relatives à la sécurité et à l’hygiène
Food processing machinery — Cubes cutting machinery — Safety and hygiene requirements

Par exemple, on devrait utiliser un déchiqueteur à coupe croisée pour couper le papier en très petits morceaux, brûler le papier, et cetera.
For example, they should use crosscut shredders to chop paper into very fine pieces, use burning, et cetera.

Cette directive s’applique à une multitude de biens, depuis les produits de petite taille destinés aux consommateurs, tels que les outils électriques portatifs ou les moteurs hors-bord, jusqu’aux équipements de grandes dimensions à usage professionnel, comme les machines à fabriquer le papier ou les grues à tour.
It covers anything from small consumer products such as handheld power tools, outboard engines to large professional products such as paper making machinery or tower cranes.

D'autres produits encore affichent la marque distinctive du label écologique : cela va des machines à laver au papier hygiénique, et des peintures de décoration intérieures au papier de cuisine.
Other products proudly sporting the eco-label logo range from washing machines to toilet paper and from indoor decorative paint to kitchen rolls.

Nous avons cinq usines de pâtes et papiers et les deux machines à fabriquer le papier les plus rapides au Canada, des exploitations forestières, trois grandes exploitations minières, des scieries, des pêcheries et une industrie touristique très développée.
We have five pulp mills with the two fastest papermaking machines in Canada, logging, three major mines, sawmills, fisheries and a highly developed tourism industry.

Le projet prévoit la consolidation des maçonneries des murs et fondations, la restauration des aqueducs en bois et des machines du moulin à papier et la reconstitution, selon des méthodes traditionnelles, des éléments perdus des machines.
The project concerns the consolidation of the wall masonry and foundations, the restoration of the wooden acqueducts and the paper- mill machinery and the reconstitution of lost parts of machinery using traditional methods.