Vertaling van "maceachen a transmis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

descendre | être transmis par héritage | être transmis par succession | passer par hérédité | se transmettre par hérédité | se transmettre par succession héréditaire
descend

champ cohérent transmis à travers la pluie | champ moyen transmis à travers la pluie
average field transmitted through the rain | coherent field transmitted through the rain

organisme transmis par un arthropode
Arthropod-borne organism

bruits transmis
Transmitted sounds

virus non transmis par les arthropodes
Non-arthropod-borne virus

Fœtus et nouveau-né affectés par des effets nocifs transmis par voie transplacentaire ou par le lait maternel
Fetus and newborn affected by noxious influences transmitted via placenta or breast milk

Ictère néonatal dû à des médicaments ou des toxines transmis par la mère ou administrés au nouveau-né
Neonatal jaundice due to drugs or toxins transmitted from mother or given to newborn

biens transmis par le décès
property passing on death

Quatre «C» : la communauté d'intérêt sur la santé de la femme et de l'enfant, la complémentarité à l'appui des pays, la cohérence des messages transmis, et la coordination à tous les niveaux
Four Cs: Common Concern for Women and Children's Health; Complimentarity in Support of Countries; Consistency in the Messages Conveyed; and Coordination at All Levels

message à diffusion générale transmis au moyen du Système des cotisants
Contributor broadcast [ message broadcasted through Contributor ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ainsi, Allan MacEachen a transmis l'âme du Cap-Breton au reste du Canada.
In this way, Allan MacEachen brought the heart and soul of Cape Breton to Canada.