Le traité de Maastricht souligne explicitement cette responsabilité des Etats membres". Les Etats membres prennent les mêmes mesures pour combattre la fraude portant attente aux intérêts financiers de la Communauté que celles qu'ils prennent pour combattre la fraude portant atteinte à leurs propres intérêts financiers (...)" (art. 209a).
The Maastricht Treaty explicitly highlights the Member States' responsibility in this area: "Member States shall take the same measures to counter fraud affecting the financial interests of the Community as they take to counter fraud affecting their own financial interests .." (Article 209a).
