Le lieutenant-général Blair McGregor, commandant des Seaforth Highlanders du Canada: Sénateur Kenny, mesdames et messieurs les membres du comité, je suis le commandant des Seaforth Highlanders du Canada et je vous souhaite la bienvenue à notre manège militaire.
Lieutenant-Colonel Blair McGregor, Commanding Officer, The Seaforth Highlanders of Canada: Senator Kenny and members of the committee, I am the CO of The Seaforth Highlanders of Canada, and we welcome you to our armoury today.