Vertaling van "m crête " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

méthode d'estimation numérique : crête à crête
Peak to peak - numeric estimation technique

Algies dentaires SAI Hypertrophie de la crête alvéolaire SAI Irrégularité de la crête alvéolaire
Enlargement of alveolar ridge NOS Irregular alveolar process Toothache NOS

déviation de crête à crête | déviation de fréquence de crête à crête | excursion de fréquence
frequency swing

valeur de crête à crête d'une grandeur oscillante | valeur de crête à crête d'une grandeur oscillatoire
peak-to-peak value | peak-to-peak value of a oscillating quantity

puissance | puissance de crête | puissance de crête d'un émetteur radioélectrique | puissance en crête de modulation
peak envelope power | peak envelope power of a radio transmitter | PEP [Abbr.]

Autres affections de la gencive et de la crête alvéolaire édentée
Other disorders of gingiva and edentulous alveolar ridge

gencive muqueuse (de la crête) alvéolaire
alveolar (ridge) mucosa gingiva

Crète
Crete (geographic location)

augmentation de la crête alvéolaire
Augmentation of alveolar ridge

Crète
Crete

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La valeur «1» indique que, pour chaque point caractéristique central, les données relatives au décompte des crêtes ont été extraites par rapport aux points caractéristiques les plus proches, en quatre quadrants, et que les nombres de crêtes pour chaque point caractéristique central sont présentés ensemble.
A ‘1’ indicates that for each centre minutiae, ridge count data was extracted to the nearest neighbouring minutiae in four quadrants, and ridge counts for each centre minutia are listed together.

En particulier, la valeur réelle de la gamme de courant sélectionnée multipliée par le facteur de crête du wattmètre (pour l'intensité) doit être plus grande que le relevé du courant de crête par l'oscilloscope.
Specifically, the full scale value of the current range selected multiplied by the crest factor of the meter (for current) must be greater than the peak current reading from the oscilloscope.

Le facteur de crête correspondant à une forme d'onde donnée est défini comme le rapport entre le courant de crête (en ampères) et l'intensité efficace (en ampères).
The crest factor of a current waveform is defined as the ratio of the peak current (amps) to the RMS current (amps).

La valeur maximale sélectionnée multipliée par le facteur de crête du wattmètre (Ipeak/Irms) doit être plus grande que le relevé du courant de crête par l'oscilloscope.
The full-scale value selected multiplied by the crest factor rating (Ipeak/Irms) of the meter must be greater than the peak current reading from the oscilloscope.

L'autre point à prendre en compte est que, si la gamme de courant est fixée à une valeur trop élevée afin de mesurer le courant de crête, on risque de perdre de la justesse pour la mesure du courant hors crête.
The other concern to be aware of is that if the current range is set too high in order to register peak current, it may lose accuracy in measuring the non-peak current.

Puissance de crête' = (potentiel de crête en volts) × (courant de crête du faisceau en ampères).
Peak power' = (peak potential in volts) × (peak beam current in amperes).

Le rapport entre les "niveaux de bruit" exprimé en crête à crête est formulé comme suit: S2pp = 8 No(f2 - f1), où Spp est la valeur crête du signal (par exemple en nanotesla), No est la densité spectrale de puissance (par exemple (nanotesla)2/Hz) et (f2 - f1) définit la bande passante concernée.
The relation between "noise level" expressed in peak-to-peak is given by S2pp = 8No(f2-f1), where Spp is the peak-to-peak value of the signal (e.g., nanoteslas), No is the power spectral density (e.g., (nanotesla)2/Hz) and (f2-f1) defines the bandwidth of interest.

Puissance de crête" = (potentiel de crête en volts) × (courant de crête du faisceau en ampères).
Peak power" = (peak potential in volts) × (peak beam current in amperes).

6.1.2. Les mesures peuvent être réalisées avec un détecteur crête ou quasi-crête.
6.1.2. Measurements can be performed with either quasi-peak or peak detectors.

Selon la présente annexe, un détecteur quasi-crête doit être utilisé pour la mesure des perturbations électromagnétiques rayonnées en bande large ou bien, si on emploie un détecteur crête, on appliquera un facteur de correction approprié en fonction de la fréquence d'allumage.
A quasi-peak detector shall be used for the measurement of braodband electromagnetic emissions in this Annex, or if a peak detector is used an appropriate correction factor shall be used depending on the spark pulse rate.