Vertaling van "m bernhard " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

anastomose de Bernhard
Bernhard anastomosis

schéma de Bernhard
Bernhard scheme

opération de Bernhard
resection of aortic isthmus stenosis

100 m, 200 m, 400 m, 800 m, 1 500 m, 5 000 m
100 m, 200 m, 400 m, 800 m, 1,500 m, 5,000 m

100 m, 200 m, 400 m, 800 m, 1 500 m
100 m, 200 m, 400 m, 800 m, 1,500 m

56e Escadron de génie (M) [ 56 EG (M) | 56e Escadron de génie M | 56 EG M ]
56th Field Engineer Squadron (M) [ F56 Fd Engr Sqn (m) | 56th Field Engineer Squadron M | 56 Fd Engr Sqn M ]

2e Régiment du génie (M) [ 2RG (M) | 2e Régiment du génie M | 2RG M ]
2nd Field Engineer Regiment (M) [ 2 Fd Engr Regt (M) | 2nd Field Engineer Regiment M | 2 Fd Engr Regt M ]

3-nitroaniline [ 3-nitrobenzénamine | m-nitrophénylamine | m-nitroaniline | méta-nitroaniline | m-nitraniline | méta-nitraniline | m-nitro-aniline | méta-nitro-aniline | 99-09-2 ]
3-nitroaniline [ 3-nitrobenzenamine | m-nitroaniline | m-nitrophenylamine | m-aminonitrobenzene | meta-aminonitrobenzene | 1-amino-3-nitrobenzene | nitranilin | m-nitraniline | meta-nitraniline | m-nitroaminobenzene | meta-nitroaminobenzene | meta-nitroaniline | meta-nitrophenylamine | 99-09-2 ]

Hurons-Wendats pr. m. | Hurons pr. m. | Wendats pr. m.
Huron-Wendats | Hurons | Wendats

(1) 4 x 100 m quatre nages | (2) 4 x 100 m quatre nages individuel
4 x 100 m medley

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Bernhard Brinkmann, député (Bundestag), Parti social-démocrate d'Allemagne (SDP); membre du Groupe d'amitié parlementaire Canada-Allemagne : Je siège au Bundestag depuis 1998.
Mr. Bernhard Brinkmann, Member of Parliament (Bundestag), Social Democratic Party of Germany (SDP); Member of the German-Canadian Parliamentary Friendship Group: I have been in the Bundestag since 1998.

Nous accueillons, Bernhard Juurlink, administrateur de la Société nationale de l'IVCC, et à titre personnel, Dr Barry Rubin, directeur médical du Centre de cardiologie Peter Munk du Réseau universitaire de la santé.
We have, from the National CCSVI Society, Bernhard Juurlink, Director; and appearing as an individual is Dr. Barry Rubin, Medical Director, Peter Munk Cardiac Centre, University Health Network.

La République fédérale d'Allemagne est représentée par l'Agence fédérale maritime et hydrographique (BSH), dont le siège est à Bernhard-Nocht-Straße 78, 20359 Hambourg, ALLEMAGNE.
The Federal Republic of Germany is represented by the Federal Maritime and Hydrographic Agency hereinafter referred to as BSH whose registered office is at Bernhard-Nocht-Strasse 78, 20359 Hamburg, Germany.

La République fédérale d'Allemagne est représentée par l'Agence fédérale maritime et hydrographique (BSH), dont le siège est à Bernhard-Nocht-Straße 78, 20359 Hambourg, ALLEMAGNE.
The Federal Republic of Germany is represented by the Federal Maritime and Hydrographic Agency hereinafter referred to as BSH whose registered office is at Bernhard-Nocht-Strasse 78, 20359 Hamburg, Germany;

Partie requérante: Bernhard Rintisch (représentant: A. Dreyer, avocat)
Appellant: Bernhard Rintisch (represented by: A. Dreyer, Rechtsanwalt)

Le lieutenant-colonel G.I. Smith, qui nous a précédés au Sénat, est un autre membre des « North Novies » et il a reçu l'Ordre d'Orange Nassau des mains du prince Bernhard en récompense du rôle qu'il a joué au cours de la libération des Pays-Bas.
Another member of the " North Novies," a predecessor of ours in this chamber, Lieutenant-Colonel G.I. Smith, was awarded the Order of Orange-Nassau by Prince Bernhard for his role in the Dutch liberation.

Le directeur musical, Bernhard Gueller, et ses 37 musiciens permanents donnent chaque année plus de 50 concerts devant plus de 75 000 spectateurs.
Music director Bernhard Gueller and 37 core musicians perform over 50 concerts to more than 75,000 people every year.

[14] Voir, dans cette même optique, l'avis de l'avocat général du 6 mai 2003 dans les affaires jointes C-397/01-C-403/01, Bernhard Pfeiffer e.a. c. Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Waldshut eV., point 22
[14] See in the same sense the opinion of the Advocate General of 6 May 2003 in joint cases C-397/01-C-403/01, Bernhard Pfeiffer e.a. v. Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Waldshut eV., point 22.

[9] Conclusions de l'Avocat général M. D. Ruiz-Jarabo Colomer, présentées le 6 mai 2003, dans les affaires jointes C-397/01 à C-403/01, Bernhard Pfeiffer e.a. contre Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Waldshut eV, point 47.
[9] Conclusions of the Advocate General Mr Ruiz-Jarabo Colomer, presented on 6 May 2003, in joint cases C-397/01-C-403/01, Bernhard Pfeiffer et al v Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Waldshut eV.