Traduction de «l’étude viendront également alimenter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Fondation Nestlé pour l'étude des problèmes de l'alimentation dans le monde
Nestlé Foundation for the Study of Problems of Nutrition in the World

Comité chargé de l'étude des aliments et des facteurs de conversion en calories
Committee on Calorie Conversion Factors and Food Composition Tables

Créer l'avenir : étude des ressources humaines dans l'industrie canadienne de la vente des aliments au détail et en gros
Creating the Future: Human Resources Study of the Canadian Food Retail and Wholesale Sector

études d'alimentation sur l'animal
animal feeding studies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les faits essentiels et les analyses approfondies résultant de l’étude viendront également alimenter le débat sur les pratiques commerciales déloyales dans le secteur alimentaire lancé par le Forum de haut niveau de l'UE dans ce secteur.
The study will also contribute essential facts and in-depth analyses to the debate on the impact of unfair trading practices in the food supply chain led by the EU High Level Forum on food.

Il doit également évaluer les résultats des études toxicologiques effectuées afin de juger de la nécessité de soumettre les nouveaux constituants ou l’aliment (denrée alimentaire ou aliment pour animaux) génétiquement modifié entier à des études complémentaires visées aux points 1.4.4.2 et 1.4.4.3.
The applicant shall also assess the results of the performed toxicological tests to consider the need to conduct additional testing on new constituents or on whole genetically modified food/feed as set out in Sections 1.4.4.2 and 1.4.4.3.

La plupart des études requises pour l’évaluation de la sécurité de denrées alimentaires génétiquement modifiées sont également valables pour l’évaluation de la sécurité d’aliments pour animaux génétiquement modifiés.
Most studies required for the assessment of the safety of the genetically modified food are also valid for the assessment of genetically modified feed.

Certains analystes relèvent également que la majoration des droits d'inscription pourrait dans la pratique rendre les études plus accessibles aux étudiants provenant des groupes de la population ayant les revenus les plus bas si les fonds supplémentaires étaient utilisés pour alimenter un système d'aide efficace destiné aux étudiants[20].
Some analysts also point out that tuition fees could in practice provide better access for students from lower income groups if the incremental funds were recycled into a sound student aid system[20].

M. Edwards: C'est exact, mais également avec l'aide de comités ministériels, de groupes de travail sur l'énergie et l'environnement, d'un groupe d'étude sur l'alimentation, coprésidé par l'Australie et le Japon, ainsi de suite.
Mr. Edwards: That is correct, but also through ministerials, energy and environment working groups, a food task force which is co-chaired by Australia and Japan, and so on.

Les résultats de la conférence viendront également alimenter «Horizon 2020», le nouveau programme de la Commission pour la recherche et l'innovation, qui intégrera les actions Marie Curie et l’Institut européen d’innovation et de technologie.
The conference will also provide input for 'Horizon 2020', the Commission's new programme for research and innovation, which will include the Marie Curie Actions and the European Institute of Innovation and Technology.

U-Multirank évalue la performance globale des universités, mais propose également un classement entre elles dans un certain nombre de disciplines: en 2014, les filières retenues sont les études commerciales, le génie électrique, le génie mécanique et la physique; en 2015 viendront s'y ajouter la psychologie, l'informatique et la médecine.
U-Multirank assesses the overall performance of universities but also ranks them in selected academic fields: in 2014 the fields are business studies, electrical engineering, mechanical engineering and physics; in 2015, psychology, computer science and medicine will be added.

Si possible, les résultats de l'étude de faisabilité devraient également alimenter le projet pilote «PEPPOL» (Pan European Public Procurement Online) , un projet transfrontalier à grande échelle consacré aux marchés publics électroniques qui a été lancé par la Commission et plusieurs États membres en mai 2008 dans le cadre du programme d'appui stratégique en matière de technologies de l'information et de la communication («programme d'appui TIC»)[15].
If possible, the results of the feasibility study should also feed into the large-scale cross-border e-procurement pilot project ‘PEPPOL’ (‘Pan European Public Procurement Online’) which was launched by the Commission and several Member States in May 2008 (as part of the Information Communication Technologies Policy Support Programme (ICT PSP)[15].

Nous avons également ajouté dans la trousse d'information qui vous a été distribuée une étude sur l'alimentation qui a été réalisée par le médecin-hygiéniste principal pour le nord de la Saskatchewan, le Dr James Irvine.
Something else we've included in our package is a healthy food study that was conducted by the chief medical health officer from northern Saskatchewan, Dr. James Irvine.

Cet espace de connaissances ne devrait pas uniquement être alimenté par des études et des données statistiques, mais devrait également tenir compte des connaissances pratiques des ONG, des organisations de jeunesse et des jeunes eux-mêmes.
Such a knowledge area should not only be based on studies and statistical data but should also encompass practical knowledge of NGO's, youth organisations and young people themselves.