Traduction de «l’étranger savent combien » (Français → Anglais) :

Il y a aussi l'importation de vêtements à l'étranger, combien de femmes savent coudre?
As well, in terms of foreign importing of our clothing, how many women know how to sew?

Tous ceux qui ont déjà voyagé à l’étranger savent combien il est coûteux de donner et de recevoir des appels, mais il est dangereux que l’UE fixe des plafonds tarifaires.
Anyone who has ever been abroad knows how expensive it is to make and receive calls, but there are dangers in the EU setting price ceilings.

Cela dit, je rappelle aux sénateurs que la Cour suprême du Canada est une bien étrange créature. J'ignore combien de sénateurs le savent — le sénateur Murray le sait certainement —, mais la Cour suprême du Canada a été créée en vertu d'un pouvoir contenu dans l'Acte de l'Amérique du Nord britannique.
Honourable senators, many are in awe at the mention of the Supreme Court, but the Supreme Court's usefulness and existence were questioned very heavily at the outset.

Nous avons eu des cas d'électriciens — qui savent très bien combien il est dangereux de travailler dans le domaine de l'électricité — qui ont travaillé avec des travailleurs étrangers qui ne parlaient pas l'anglais.
We've had examples of electricians—who well know how dangerous it is to work with electricity—working alongside temporary foreign workers from other countries and there is no English spoken.