Vertaling van "l’énergie éolienne auraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

éolienne [ système de conversion de l'énergie éolienne | turbine éolienne ]
wind turbine [ windmill | wind energy conversion system | wind driven turbine | wind machine | aeroturbine | wind energy conversion device ]

Institut de l'énergie éolienne du Canada [ IEEC | Terrain d'essais éoliens de l'Atlantique ]
Wind Energy Institute of Canada [ WEICan | Atlantic Wind Test Site ]

appareil de jaugeage de l'énergie éolienne
wind power gauger

Groupe de travail de la technologie de l'énergie éolienne
Working Group on Wind Energy Technology

chef de projet éolien | ingénieure en énergie éolienne | ingénieur en énergie éolienne | ingénieur en énergie éolienne/ingénieure en énergie éolienne
engineer for wind energy | wind energy technology engineering expert | wind energy engineer | wind energy systems engineer

électricité éolienne | énergie éolienne
wind power

énergie éolienne
wind energy [ wind power ]

pénétration en énergie éolienne
wind energy penetration

Conférence européenne sur l'énergie éolienne
European Wind Energy Conference | EWEC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D’autres projets de production d’électricité à partir de sources renouvelables en dehors de l’énergie éolienne auraient clairement dû avoir les mêmes chances d’accéder aux moyens supplémentaires destinés à la relance.
Other renewable energy projects should also definitely have had an equal chance to apply for the extra recovery funds, apart from those relating to wind power.

Je me plains maintenant de ce que Georges Bush n'a pas prononcé de discours au Parlement, et qu'il n'a donc pas pu signaler à quel point les progrès réalisés dans le domaine de l'énergie éolienne aux États-Unis sont supérieurs aux nôtres. Les Canadiens en auraient sans doute été frappés.
I now lament that George Bush didn't get to address our Parliament and therefore wasn't able to highlight how much better they're doing on wind than we are, which would have been quite striking for Canadians.

Tout cet argent et tous ces intérêts auraient pu être utilisés pour des projets qui auraient fait du Canada un chef de file dans la mise au point d'énergies de remplacement, comme les piles à combustible et l'énergie éolienne. Or, ces fonds ne sont pas disponibles parce qu'ils ont été dilapidés à cause de corruption politique.
All of that money and all those interest payments that could be used for the projects I am talking about that would make us leaders in alternate energy, developing fuel cells and wind energy, is not available because it has been funneled off through political corruption.