Vertaling van "l’énergie océanique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

énergie bleue | énergie marine | énergie océanique
blue energy | marine energy | ocean energy

conversion de l'énergie thermique des mers | conversion de l'énergie thermique océanique | CETO | conversion de l'énergie thermique des océans | CETO
ocean thermal energy conversion | OTEC

Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles [ Comité permanent de l'énergie de l'environnement et des ressources naturelles | Comité sénatorial permanent de l'énergie et des ressources naturelles | Comité permanent de l'Énergie et des ressources naturelles ]
Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources [ Standing Committee on Energy, the Environment and Natural Resources | Standing Senate Committee on Energy and Natural Resources | Standing Committee on Energy and Natural Resources ]

conversion ETM [ conversion de l'énergie thermique des mers | conversion de l'énergie thermique de l'océan | conversion de l'énergie thermique des océans ]
ocean thermal energy conversion [ OTEC | ocean thermal-energy conversion ]

ministère de l'Environnement et de l'Énergie [ ministère de l'Énergie | Department of the Environment | Commission des ressources en eau de l'Ontario | Department of Energy and Resources Management | Department of Energy Resources ]
Ministry of Environment and Energy [ Ministry of Energy | Department of the Environment | Ontario Water Resources Commission | Department of Energy and Resources Management | Department of Energy Resources ]

parts relatives des différentes sources d'énergie | dosage des différentes formes d'énergie | répartition de l'énergie par sources | ventilation de l'énergie par sources | sources d'énergie utilisées | formes d'énergie utilisées
energy mix | fuel type mix | fuel mix

coordonnateur à l'énergie | coordonnatrice à l'énergie
energy coordinator

président du Département de l'énergie (1) | chef du Département de l'énergie (2) | directeur de l'énergie (3)
Head of the Department of Energy | Director of Energy

bassin océanique | cuvette océanique | dépression océanique
ocean basin

élévation océanique | seuil océanique
oceanic crust rise | oceanic rise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En janvier 2014, la Commission a esquissé son approche en vue de réaliser le potentiel de l’énergie océanique[3] et a lancé dans la foulée le Forum sur l’énergie océanique afin de cerner les goulets d’étranglement qui ralentissent la croissance et de proposer des solutions pour les supprimer.
It outlined its approach to realising the potential of ocean energy in January 2014[3] and subsequently launched the Ocean Energy Forum to identify bottlenecks to growth and suggest ways to unblock them.

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée «Énergie bleue: réaliser le potentiel de l’énergie océanique dans les mers et les océans européens à l’horizon 2020 et au-delà» [COM (2014) 8 final du 20 janvier 2014]
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Blue Energy — Action needed to deliver on the potential of ocean energy in European seas and oceans by 2020 and beyond (COM (2014) 8 final, 20.1.2014)

Communication [COM(2014) 8 final] — Énergie bleue: réaliser le potentiel de l’énergie océanique dans les mers et les océans européens à l’horizon 2020 et au-delà
Communication (COM (2014) 8 final) — Blue Energy — Action needed to deliver on the potential of ocean energy in European seas and oceans by 2020 and beyond

Il est nécessaire d'investir dans de nouvelles technologies d'exploitation des sources d'énergie renouvelables, telles que l'énergie océanique, l'énergie solaire concentrée et les biocarburants de 2e et 3e génération.
There is a need to invest in new renewable technologies, such as ocean energy and concentrated solar power and 2nd and 3rd generation biofuels.

Les programmes existants, comme l’alliance européenne de la recherche dans le domaine de l’énergie, le programme de recherche ERA-NET pour l’énergie océanique et Horizon 2020, seront des outils indispensables pour faciliter la production et l’acheminement de volumes importants d’électricité sobre en carbone provenant des mers et océans vers l’Europe.
Existing programmes like the European Energy Research Alliance, ocean energy ERA-NET and Horizon 2020 will be important in facilitating high volumes of low-carbon electricity to Europe from its seas and oceans.

En outre, les estimations de coût des technologies liées aux énergies océaniques présentées par le Portugal démontrent que le tarif de rachat maximal disponible au titre du régime est proportionné à l'objectif poursuivi.
Moreover, the cost estimates for ocean energy technologies submitted by Portugal show that the maximum feed-in tariff available under the scheme is proportionate to the objective pursued.

Les projets auxquels un cofinancement est accordé aujourd'hui couvrent toute une série de technologies: les bioénergies, l'énergie solaire à concentration, l'énergie géothermique, l'énergie photovoltaïque, l'énergie éolienne, l'énergie océanique, les réseaux intelligents et, pour la première fois, le captage et le stockage du carbone (CSC).
The projects awarded co-financing today cover a range of technologies − bioenergy, concentrated solar power, geothermal power, photovoltaics, wind power, ocean energy, smart grids and, for the first time, carbon capture and storage (CCS).

– trois projets fondés sur l’énergie océanique (énergie houlomotrice, marémotrice, conversion de l’énergie thermique des océans),
- Ocean (wave and tidal power, ocean thermal energy conversion) 3

Le Canada détient un important potentiel en énergie océanique et sa participation à des démonstrations est importante pour permettre l'avancement de la technologie, de la compréhension des conditions océaniques et du cadre réglementaire.
Canada has potentially significant wave energy resources, and it is important for Canada to participate in demonstrations to further the technology, understanding of ocean conditions and the regulatory environment.

L’énergie éolienne – exploiter l’énergie naturelle du vent pour produire de l’électricité, à terre et en mer L’énergie photovoltaïque – utiliser des semi-conducteurs pour capter l’énergie de la lumière solaire et la transformer directement en électricité La biomasse – transformer certaines matières organiques comme le bois, les plantes et les déchets agricoles pour produire de la chaleur, des combustibles et de l’électricité L’énergie solaire concentrée – concentrer l’énergie du soleil pour produire de l’électricité ou de la chaleur Les systèmes de conversion des énergies océaniques – exploiter l’énergie des océans, comme les marées et la houle, pour produire de l’électricité L’énergie géothermique – utiliser la vapeur et l’eau chaude produites par la chaleur de la croûte terrestre pour fabriquer de l’électricité et fournir du chauffage.
Wind –harnessing the naturally occurring energy of the wind to generate electricity, both onshore and offshore Photovoltaics – using semi-conductor materials to capture the energy in sunlight and convert it directly into electricity Biomass – converting organic matter such as wood, plants and agricultural waste to provide heat, produce fuel and generate electricity Concentrated solar power – concentrating the energy of the sun to generate electricity or provide heat Ocean energy systems – exploiting energy from the ocean such as tidal current and waves to generate electricity Geothermal – using steam and hot water generated by heat from the earth’s crust to produce electricity and provide heating.