Vertaling van "l’électorat auquel nous " (Frans → Engels) :

La prolifération de l’administration au cours d’une année d’élections n’est certainement pas le message que l’électorat européen souhaite entendre – l’électorat auquel nous nous adressons pour un renouvellement du mandat du Parlement européen.
Proliferation of the administration in an election year is certainly not the message that the European electorate wants to hear – the electorate to whom we are turning for a renewal of the European Parliament’s mandate.

Durant nos délibérations, je pense que nous avons accepté l'idée d'avoir plus de gens dans les denses circonscriptions urbaines, étant donné que cela crée un électorat auquel il est plus facile de dispenser des services puisque les gens ont plus souvent l'occasion de rencontrer leur député lors de manifestations diverses.
In most of our deliberations I think we've given the nod to putting more people into a dense urban area, recognizing that it is easier to service and that there is more opportunity to bump into your MP and for MPs to be seen at events.