Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Archive en libre accès
Assistant pour l'édition électronique
Assistante pour l'édition électronique
Comité consultatif de l'édition
Comité consultatif sur l'industrie du livre
Commis chargé de l'édition électronique
Diffusion des publications
Définition de l'édition de zones variables
Industrie de l'édition
Mention de l'édition
PADIE
Publication en libre accès
Rationalisation de l'édition
Revue en libre accès
édition
édition en libre accès
édition «sans superflu»
édition électronique

Traduction de «l’édition du jeudi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Programme d'aide au développement de l'industrie de l'édition [ PADIE | Programme d'aide au développement de l'édition canadienne ]

Book Publishing Industry Development Program [ BPIDP | Canadian Book Publishing Development Program ]


édition «sans superflu» [ rationalisation de l'édition ]

no frills publishing


assistant pour l'édition électronique | assistante pour l'édition électronique

electronic publishing assistant


Comité consultatif de l'édition [ Comité consultatif sur l'industrie du livre ]

Advisory Committee on Book Publishing




définition de l'édition de zones variables

variable field edit definition


commis chargé de l'édition électronique

desktop publishing clerk | DTP Clerk


édition [ diffusion des publications | industrie de l'édition ]

publishing [ distribution of publications | publishing industry ]




édition en libre accès [ archive en libre accès | publication en libre accès | revue en libre accès ]

open access publishing [ OAI | open access journal | open access publication | open archives initiative ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par ailleurs, dans l'édition d'aujourd'hui du Globe and Mail, j'ai vu un article qui indique que l'EPA a annoncé jeudi une réduction de 25 p. 100 des émissions de NO dans tous les États-Unis.

Secondly, in today's Globe and Mail there's a story about how the EPA announced on Thursday 25% reductions of NO across the United States.


Dans l'édition du jeudi 27 avril, 10 heures, des Journaux de la Chambre des communes, on peut lire ce qui suit :

In the Journals of the House of Commons for Thursday, April 27, at 10 a.m., I found the following:


Dans l'édition de jeudi du National Post, il y avait un article sur le Dr Gideon Koren, je pense que c'est son nom, de l'Hôpital pour enfants de Toronto.

In Thursday's National Post there was an article that referenced Dr. Gideon Koren, I think his name is, at the Toronto Hospital for Sick Kids, who had indicated an interest to appear on that bill.


L'honorable Lorna Milne : Honorables sénateurs, selon l'édition du 3 février de l'Ottawa Citizen, un vérificateur de la gestion de l'énergie de la firme Green Home Inspections donnera jeudi une conférence d'information gratuite sur la vérification énergétique à domicile, sur les retombées d'une amélioration de l'efficacité énergétique d'une maison et sur la façon de récupérer les frais de rénovation grâce au nouveau programme éconergétique qui sera inauguré le 1 avril.

Hon. Lorna Milne: Honourable senators, the February 3 edition of the Ottawa Citizen states that on Thursday an energy auditor from Green Home Inspections will give a free talk on what is involved in a home energy audit, the benefits of improving your home's energy efficiency and how to recoup renovation costs under the new ecoenergy program to be launched April 1.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je suis redevable à l’édition du Farmers’ Journal de jeudi dernier pour avoir exposé cinq points importants que la Commission a à l’esprit.

I am indebted to last Thursday’s edition of the Farmers’ Journal for outlining five key points that the Commission has in mind.


Jeudi dernier, je lui ai posé une question au sujet d'un article dans l'édition du 6 mars de l'Ottawa Citizen, selon lequel, à titre de coprésident national de la campagne du Parti conservateur durant les dernières élections, il aurait reçu des dons au nom du Parti conservateur de la part de militants du Québec.

Last Thursday I asked a question of him with respect to a March 6 report in the Ottawa Citizen that said that in his capacity as national co-chair of the Conservative Party campaign in the last election he received donations on behalf of the Conservative Party from supporters in Quebec.


À titre d’exemple, lorsque le Premier ministre d’Israël, Ariel Sharon, déclare dans l’édition du jeudi de Maariv , je cite mot pour mot : "au Liban," c’est-à-dire en 1982, "il avait été convenu qu’Arafat devait être éliminé.

When, for example, the Israeli Prime Minister Ariel Sharon says, in Thursday's issue of ‘Maariv’ – and I am quoting him verbatim: ‘In Lebanon’ – that is, in 1982 – ‘it was agreed that Arafat was not to be eliminated.


À titre d’exemple, lorsque le Premier ministre d’Israël, Ariel Sharon, déclare dans l’édition du jeudi de Maariv, je cite mot pour mot : "au Liban," c’est-à-dire en 1982, "il avait été convenu qu’Arafat devait être éliminé.

When, for example, the Israeli Prime Minister Ariel Sharon says, in Thursday's issue of ‘Maariv’ – and I am quoting him verbatim: ‘In Lebanon’ – that is, in 1982 – ‘it was agreed that Arafat was not to be eliminated.


w