La Commission est ici pour rechercher un équilibre. Si Mme Randzio-Plath est disposée à émettre une nouvelle suggestion, la Commission l’écoutera bien évidemment, mais, à nouveau, il faudra qu'elle reste dans le cadre de la décision sur la comitologie.
The Commission is here to try to find a balance and if Mrs Randzio-Plath is willing to come forward with a new suggestion, the Commission will, of course, listen to it but once again it must be within the framework of the comitology decision.
