Il y a eu une période pendant laquelle on a beaucoup surinvesti dans ce domaine mais il s'agissait d'un secteur plus important de l'économie américaine qu'ailleurs, et comme c'était un secteur qui avait un taux de croissance et de productivité élevé, c'est l'économie américaine toute entière qui semblait en profiter.
There was a period when perhaps there was significant over-investment in that field, but because that sector was a larger sector of the U.S. economy than it was for most other sectors, and because it had a high rate of growth, of productivity, the whole U.S. economy looked better as a result.