Vertaling van "l’échouement de corps " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Lignes directrices sur l'échouement des mammifères marins
Departmental Guidelines on Marine Mammal Strandings

corps de l'amortisseur oléopneumatique | corps de l'amortisseur
oleo shock strut cylinder | shock strut cylinder

corps de l'amortisseur oléopneumatique [ corps de l'amortisseur ]
oleo shock strut cylinder [ shock strut cylinder ]

promotion du travail d'équipe [ formation du travail d'équipe | formation de l'esprit de corps | constitution d'un esprit de corps | harmonisation fonctionnelle des groupes | synergie des groupes | renforcement d'équipe ]
team building

irradiation de l'ensemble du corps
whole-body irradiation

compensation de l'épaisseur du corps
body thickness compensation

scanner corps entier | scanner pour corps entier | scanographe corps entier | tomodensimètre corps entier | tomodensitomètre corps entier | tomodensitomètre pour corps entier
whole body scanner

arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par corps étranger dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | par tout objet, sauf aliments ou vomissements, pénétrant par le nez ou la bouche | aspiration ou inhalation d'un corps étranger, sauf aliments ou vomissements (dans les voies respiratoires) SAI corps étranger dans le nez obstruction du pharynx par un corps étranger
asphyxia by | choked on | suffocation by | any object, except food or vomitus, entering by nose or mouth | aspiration and inhalation of foreign body, except food or vomitus (into respiratory tract), NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by foreign body in oesophagus | foreign object in nose obstruction of pharynx by foreign body

échouements coutumiers
customary groundings | customary strandings

échouement
running aground | stranding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur la base de cette perspective globale, nous pourrions efficacement combattre l’immigration illégale et son aspect le plus atroce, celui qui nous a amené des images horribles telles que l’échouement de corps, l’un après l’autre, sur nos côtes.
On the basis of this global perspective, we could effectively combat illegal immigration and its most horrendous aspect, which has brought us horrifying images, such as the arrival of bodies, one after the other, on our coasts.