Vertaling van "l’ère numérique ouvre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

natif numérique [ natif du numérique | natif de l'ère numérique | natif de l'univers numérique | digiborigène ]
digital native

Réunions de consultation sur les questions de droit d'auteur à l'ère numérique
Consultation Meetings on Digital Copyright Issues

La télévision canadienne à l'ère numérique
Canadian television in the digital era

ère digitale | ère du numérique | ère numérique
digital age | digital era

génération née numérique | génération née à l'ère du numérique
born-digital generation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’ère numérique ouvre de nombreuses possibilités à cet égard.
The digital era has opened up numerous possibilities in this respect.

H. considérant que l'ère numérique ouvre de nouvelles perspectives pour le secteur audiovisuel, en particulier dans l'industrie cinématographique en ce qui concerne une distribution, une diffusion et une disponibilité plus effectives des films et en ce qui concerne la meilleure qualité audio et visuelle qu'elle offre aux publics européens tout en lançant aussi d'importants défis au cinéma européen dans sa transition vers les technologies numériques, en particulier sur le plan financier;
H. whereas the digital era brings new opportunities for the audiovisual sector, in particular in the film industry as regards more effective distribution, screening and availability of films and as regards the higher audio and visual quality that it offers for European audiences, while it also creates some serious challenges to European cinema in the process of moving to digital technologies, particularly with regard to finance;

X. considérant que l'ère numérique ouvre de nouvelles perspectives pour ces industries par la mise en place de nouveaux modèles économiques permettant aux consommateurs d'accéder à une offre diversifiée et de qualité,
X. whereas the digital age opens new possibilities for these industries by introducing new economic models enabling consumers to have access to a range of high-quality products,

L'avènement de l'ère numérique ouvre de nouveaux horizons aux producteurs et distributeurs.
The advent of the digital age presents new opportunities for producers and distributors.