Vertaling van "l’utilisation d’enzymes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ouvrier à l'injection d'enzymes [ ouvrière à l'injection d'enzymes ]
enzyme injector

obtenu sous l'influence d'enzymes [ obtenu sous l'action d'enzymes ]
enzyme-derived

Loi sur l'utilisation d'un régulateur de vitesse maximale [ Loi visant l'utilisation d'un régulateur de vitesse maximale lors de la conduite d'un véhicule automobile et interdisant la fabrication et la vente de véhicules automobiles non munis d'un régulateur de vitesse maximale ]
Maximum Speed Control Driver Act [ An Act to provide for the use of a maximum speed control device for use on motor vehicles and to prohibit the manufacture and sale of motor vehicles that are not equipped with a maximum speed control device ]

Ordonnance du 10 septembre 2008 sur l'utilisation d'organismes dans l'environnement | Ordonnance sur la dissémination dans l'environnement [ ODE ]
Ordinance of 10 September 2008 on the Handling of Organisms in the Environment | Release Ordinance [ RO ]

droit à rémunération pour l'utilisation d'un vidéogramme
right to remuneration for the use of an audio-visual fixation

contester l'utilisation d'une marque
challenge (to - a trademark)

induction | induction enzymatique | induction d'enzyme | induction des enzymes | induction de l'enzyme
induction | enzyme induction

coenzyme (m et f) | enzyme augmentant l'action d'une autre enzyme
coenzyme | organic nonprotein molecule

méthode de l'amortissement proportionnel à l'utilisation | méthode proportionnelle au rendement | méthode proportionnelle à l'utilisation | méthode de l'amortissement proportionnel au rendement | amortissement proportionnel au rendement | amortissement proportionnel à l'utilisation
units of production method | physical unit method | production method | production unit method | service output method | sum-of-the-units method | unit-of-output method | units of service method

taxe d'utilisation | taxe à l'utilisation
use tax

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - sa0004 - EN // Utilisation des enzymes dans les denrées alimentaires (à l’exclusion de celles dans les additifs)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - sa0004 - EN // Use of enzymes in foods (excluding those in additives)

Utilisation des enzymes dans les denrées alimentaires (à l’exclusion de celles dans les additifs) Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses
Use of enzymes in foods (excluding those in additives) Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

Il y a entre autres un projet de la Société Iogen d'Ottawa en partenariat avec Petro-Canada en vue d'utiliser des enzymes biotechniques pour la production d'éthanol utilisé comme carburant à partir de déchets agricoles et d'autres déchets de bois, notamment potentiellement les déchets forestiers.
One is a project with Iogen Corporation of Ottawa in partnership with Petro-Canada to use biotech enzymes to produce fuel ethanol from farm and other wood waste, including potentially forestry waste.

Les résultats sont différents, parce que le profil.Le profil qu'on obtient se rapporte à un gène précis, en un endroit précis, parce qu'on utilise des enzymes de restriction pour diviser le chromosome et n'analyser que cette petite zone.
So the results are different, because the profile.The profile you get is specific to a specific gene in a specific place, because you use chemical scissors to break the chromosome and only test this one little area, so it's not the same pattern on all genes in all places.

D'abord, nous avons investi 10 millions de dollars dans un projet mis sur pied par la corporation Iogen, d'Ottawa, en collaboration avec Petro Canada, qui utilise des enzymes biotechniques pour produire de l'éthanol à partir de déchets de la ferme.
We first invested $10 million in a project by Iogen Corporation of Ottawa, in cooperation with Petro-Canada, to use biotech enzymes to produce fuel ethanol from farm waste.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - sa0004 - EN - Utilisation des enzymes dans les denrées alimentaires (à l’exclusion de celles dans les additifs)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - sa0004 - EN - Use of enzymes in foods (excluding those in additives)

Utilisation des enzymes dans les denrées alimentaires (à l’exclusion de celles dans les additifs)
Use of enzymes in foods (excluding those in additives)

Jusqu'à cette date, les dispositions nationales en vigueur concernant la mise sur le marché et l'utilisation des enzymes alimentaires et des denrées alimentaires produites avec des enzymes alimentaires demeurent applicables dans les États membres.
Until that date, national provisions in force concerning the placing on the market and use of food enzymes and food produced with food enzymes shall continue to apply in the Member States.

Alain a mentionné brièvement certaines des autres technologies, comme les technologies Fischer-Tropsch de gazéification de la fibre de bois, ou celle d'Iogen d'utilisation des enzymes.
Alain mentioned some of these other technologies very briefly, like Fischer-Tropsch technologies, in which you're gasifying wood fibre; or you could use a process similar to Iogen's, in which you're using enzymes to attack them.

Certains pays, comme la Norvège, vont être en mesure, d'ici quelques années, d'utiliser les enzymes provenant du secteur forestier pour produire du biodiésel.
Places like Norway are only a few years away from using enzymes from the forestry sector to create biofuels.