Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide à l'utilisation
Assistance à l'utilisation
CGU
Configuré par l'utilisateur
Contenu généré par l'usager
Contenu généré par l'utilisateur
Contenu généré par les usagers
Contenu généré par les utilisateurs
Contrôles effectués par l'utilisateur
Contrôles par l'utilisateur
Contrôles utilisateur
Défini par l'utilisateur
Dépendant de l'utilisateur
Guide de l'utilisateur
ID utilisateur
Identification de l'utilisateur
Manuel de l'utilisateur
Procédures de contrôle par l'utilisateur
Profil d'utilisateur
Profil de l'utilisateur
Profil utilisateur
Programmé par l'utilisateur
Sous la dépendance de l'utilisateur
à contrôle-utilisateur

Traduction de «l’utilisateur du véhicule » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
configuré par l'utilisateur [ programmé par l'utilisateur | défini par l'utilisateur ]

user-defined


contrôles utilisateur | procédures de contrôle par l'utilisateur | contrôles par l'utilisateur

user controls | user control procedures


sous la dépendance de l'utilisateur [ dépendant de l'utilisateur | à contrôle-utilisateur ]

user-controlled [ user controlled ]


contrôles effectués par l'utilisateur [ contrôles par l'utilisateur | contrôles utilisateur ]

user controls


profil utilisateur | profil d'utilisateur | profil de l'utilisateur

user profile | access environment


contenu généré par les utilisateurs | contenu généré par l'utilisateur | CGU | contenu généré par les usagers | contenu généré par l'usager

user generated content | UGC | consumer generated media | CGM


guide de l'utilisateur | manuel de l'utilisateur

user guide | user's guide | user manual


identification de l'utilisateur | ID utilisateur

user ID | user identification


assistance à l'utilisation | aide à l'utilisation | guide de l'utilisateur

user guidance


préparer la démarche de conception centrée sur l’utilisateur | utiliser des techniques de conception centrée sur l’utilisateur | avoir recours à la conception centrée sur l’utilisateur | utiliser des méthodes de conception centrée sur l’utilisateur

utilise methodologies for user centered design | utilise user-centered design methodologies
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'article 7, § 1, des RU CUV porte sur la responsabilité du détenteur du véhicule et de l'utilisateur du véhicule (entreprises ferroviaires) en cas de dommage causé par le véhicule et imputable à un défaut du véhicule.

Article 7, paragraph 1 of the CUV UR, deals with the liability of the vehicle keeper and the user of the vehicle (railway undertakings) in the event of damage caused by the vehicle and which has its origin in a defect of the vehicle.


Les décisions politiques appropriées pourraient viser, par exemple, l'encouragement des systèmes de contrôle environnementaux pour les utilisateurs de véhicules, les labels écologiques, la différenciation des prix par des redevances d'émission et des prélèvements sur les produits, la promotion de la qualité environnementale en instruisant et en informant à la fois les consommateurs et les producteurs, les permis négociables, les garanties de bonne exécution environnementale, les ressources et l'évaluation des risques environnementaux dans les procédures bancaires.

Suitable policy measures could include, for example, the encouragement of environmental systems for vehicle users, eco-labelling, price differentiation through emission charges and product levies, environmental quality promotion through educating and informing both consumers and producers, tradable permits, environmental performance bonds, funds and environmental risk assessment in banking procedures.


Informations relatives au GSI dans le manuel de l’utilisateur du véhicule: .

Information on the GSI in the vehicle’s user manual: .


Les recherches montrent que le port du casque de protection par les utilisateurs de véhicules motorisés à deux roues réduit de moitié le risque de traumatisme crânien mortel ou grave.

Research shows that the use of crash helmets by two-wheel motor vehicle users reduces the risk of fatal or serious head injury by half.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- primes d'assurances réduites pour les utilisateurs de véhicule qui sont équipés

- reduced insurance premiums for users of equipped vehicles


Parallèlement, la mise à disposition généralisée de compteurs de consommation de carburant pourrait permettre aux utilisateurs de véhicules de réduire le niveau de leurs émissions et de surveiller leur consommation de carburant, et accroître ainsi leur capacité à prendre des décisions plus avisées lors de l'achat d'un véhicule.

At the same time, the widespread availability of FCM could help vehicle users to decrease the emissions level and monitor fuel consumption and, as a consequence, contribute to consumers' ability to make more informed decisions when it comes to purchasing vehicles.


(24) Du fait de la diversité croissante des carburants des véhicules à moteur et de la mobilité routière de plus en plus grande des citoyens de l'Union, il faut fournir aux utilisateurs de véhicules des informations claires et faciles à comprendre sur les carburants disponibles dans les stations de ravitaillement et sur la compatibilité de leur véhicule avec les différents carburants ou points de recharge existant sur le marché de l'Union, sans préjudice de la directive 2009/30/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 m ...[+++]

(24) With the increasing diversity in the type of fuels for motorised vehicles coupled with on-going growth in the road mobility of citizens across the Union, it is necessary to provide the vehicle users with a clear and easy to understand information on the fuels available at refuelling stations and on the compatibility of their vehicle with different fuels or recharging points on the market of the Union, without prejudice to Directive 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 amending Directive 98/70/EC as regards the specification of petrol, diesel and gas-oil and introducing a mechanism to monitor and ...[+++]


Étant donné qu'il existe un lien direct entre les émissions de CO2 et la consommation de carburant, ledit règlement a un impact significatif sur les utilisateurs de véhicules commerciaux légers, qui sont souvent des petites entreprises et des entités disposant de petits parcs de véhicules.

As there is a direct link between CO2 emissions and fuel consumption, that Regulation has an important impact on the users of light commercial vehicles, which are often small businesses and fleets.


Étant donné que cette obligation a été étendue aux véhicules à quatre roues, les utilisateurs de véhicules à deux roues risquent manifestement de perdre l'avantage dont ils disposaient en termes de visibilité.

Given that this obligation has also been extended to four-wheel vehicles, there is a clear risk that riders of two-wheel vehicles could lose the visibility advantage that they previously enjoyed.


Il encourage notamment les utilisateurs des véhicules publics - les pouvoirs publics locaux et centraux - à acheter des véhicules respectueux de l’environnement.

It encourages in particular public vehicle users – local and central government authorities – to purchase environmentally-friendly vehicles.


w