La Communauté de l'énergie comprend l'Union européenne entière ainsi que la Croatie, la Serbie, le Monténégro, l'UNMIK (mission des Nations unies au Kosovo), l'Albanie, l'ancienne république yougoslave de Macédoine, la Bosnie-et-Herzégovine, la Roumanie, et la Bulgarie.
The Energy Community comprises the entire European Union and Croatia, Serbia, Montenegro, UNMIK (United Nations Mission in Kosovo), Albania, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Bosnia and Herzegovina, Romania, and Bulgaria.