Traduction de «l’union améliorera considérablement » (Français → Anglais) :

La réalisation de cet engagement dans un cadre coordonné au niveau de l’Union améliorera considérablement l’incidence des mesures mises en place.
Doing this within a coordinated EU framework will greatly improve the impact of the measures that they introduce.

L'Union européenne et la Suisse ont signé aujourd'hui un nouvel accord historique sur la transparence fiscale, qui améliorera considérablement la lutte contre la fraude fiscale.
Today the EU and Switzerland signed a historic new tax transparency agreement, which will significantly improve the fight against tax evasion.

En concluant un accord sur les autres propositions législatives, l’Union européenne améliorera considérablement l’efficacité de ses dépenses extérieures et, en particulier, sa visibilité sur la scène internationale, ce qui lui permettra d’assumer son rôle de grand pourvoyeur d’aide au développement.
With an agreement on the remaining legislative proposals the European Union will significantly increase the effectiveness of its external spending and, in particular, its visibility on the international scene, allowing it to live up to its role as major donor of development aid.

Elle améliorera considérablement les chances qu'à l'Union d'atteindre son objectif, qui est de devenir l'économie la plus dynamique et la plus compétitive au monde d'ici 2010.
It will hugely improve prospects of the EU meeting its target of becoming the most dynamic and competitive economy in the world by 2010.

Frits Bolkestein, membre de la Commission chargé du marché intérieur, a ajouté: "L'intégration des marchés financiers européens améliorera considérablement les chances qu'à l'Union d'atteindre son objectif, qui est de devenir l'économie la plus dynamique et la plus compétitive au monde d'ici à 2010.
Internal Market Commissioner Frits Bolkestein added: "Integrating EU financial markets will hugely improve prospects of the EU meeting its target of becoming the most dynamic and competitive economy in the world by 2010.