La souplesse pour la fixation des tarifs suppose une condition préalable: l’UKE devrait garantir à tous les opérateurs un accès équivalent au réseau de TP, afin que la concurrence puisse être soutenue sur les anciens et les nouveaux réseaux».
As a precondition for pricing flexibility, UKE should secure equivalent access for all operators to TP's network, so that competition can be sustained on existing and new networks".